- Как же, однако, вы умудрились прожить жизнь, будучи самим собой и никем иным? -спросил я. Он ответил мне тем же вопросом.
Цитаты в тренде
«двое, отец и сын, жили в городе на противоположных холмах, как противники в античной драме, связанные архаичным страхом и влечением друг к другу, для выражения которых не находили слов, и писали друг другу письма, ни разу не отправив ни одного»Отрывок из книги: Мерсье, Паскаль. «Ночной поезд на Лиссабон.» iBooks.
Этот материал может быть защищен авторским правом.
Паскаль Мерсье
Сейчас передо мной "Гекльберри", выпущенный Детгизом в ее [Н. Дарузес] переводе с прелестными рисунками Горяева, и, в сущности, какое мне дело, что в подлиннике вся эта книга от первой до последней страницы написана от лица полуграмотного, темного, диковатого малого, не имеющего никакого понятия о правильной речи. В переводе этот "дикарь" говорит книжным, правильным, грамматически правильным языком культурных, интеллигентных людей. Правда, это выходит иногда как-то странно: читаешь, например,...
Корней Чуковский
«Лучший день в моей жизни. Встала утром. Позавтракала. Пришла в школу. Обычная скукотища. Обычная мысль: что я тут делаю? Никто меня не замечает, ну и ладно. Сижу в одном классе с другими недоумками. Зря трачу время. Вчера было то же самое, но вчера прошло. Завтра может и не настать. Есть только сегодня. Лучший и худший день моей жизни. Хрень, короче говоря»
Рейчел Уорд
