Анн и Серж Голон цитаты о цель

Под литературным псевдонимом Анн и Серж Голон скрываются имена семейной пары Всеволода Голубинова (родился в Бухаре в 1903 году) и Симоны Шанжё (появилась на свет в 1921 году в Тулоне). Известны как авторы знаменитой серии романов об Анжелике, красавице-авантюристке. На самом деле автором была только Симона, роль мужа сводилась в основном к помощи с поисками исторического материала в библиотеке Версаля. В 1953 году была написана рукопись первого тома «Анжелики», которую супруги отослали сразу в четыре издательства, причем в разных странах: Германии, Франции, Италии и Англии. Первыми почувствовали «горячее» немецкие издатели. Так в 1956 появилась «Анжелика», подписанная именем Анн Голон. Через год первая книга выходит и во Франции, на сей раз на обложке в качестве авторов значится уже дуэт Анн и Серж Голон. По мнению Симоны, введение в книгу мужского имени предполагало большую серьёзность произведению, поскольку в те времена отношение к женщине в обществе отличалось от сегодняшнего (к примеру, право на участие в выборах было предоставлено француженкам только в 1944 году). В английском варианте книга выходит под псевдонимом Сержанн Голон (авторы даже не были поставлены в известность). В 1958 году первая часть «Анжелики» издается и в США. На обложке красовалось имя Сержанн Голон. Первый роман практически сразу получил международное признание. А всего супружеская пара издала тринадцать книг серии, которые издавались в 63 странах и разошлись совокупным тиражом свыше 150 миллионов экземпляров. В 1962 году начались съемки первого фильма о прекрасной Анжелике, который вышел в прокат через два года. Главную роль сыграла Мишель Мерсье, что только увеличило популярность романа. Заключительная книга («Анжелика и королевство Франция») вышла в 2012 году. Всеволод Голубинов скончался от инсульта летом 1972 года. Симона Шанжё работала тогда над десятой книгой об Анжелике, и все последующие были написаны уже самостоятельно, но подписаны старым псевдонимом. Все книги, кроме последней, переведены на русский язык, однако качество перевода многих томов далеко от идеального. В настоящее время Симона Шанжё занимается переизданием всех книг серии в авторской версии после выигрыша десятилетнего судебного разбирательства со своим агентом, когда ей вернуть авторские права (это произошло в 2004 году).