Бернхард Шлинк Цитаты (показано: 1 - 30 из 161 цитаты)

Бернхард Шлинк

Бернхард Шлинк – немецкий писатель.

Родился в 1944 году в Гейдельберге, в семье Эдмунда Шлинка, профессора теологии, переехавшего в этот университетский город после окончания войны. Детские годы Бернхарда прошли в Гейдельберге, где он окончил классическую гимназию и прогнозируемо поступил в университет (на юрфак), переведясь позднее в Свободный университет (Западный Берлин). После защиты кандидатской и докторской диссертации в 1982 году становится профессором Боннского университета. Через шесть лет, в 1988 году, Шлинка избирают членом Конституционного суда (в пределах земли Северный Рейн – Вестфалия). В это же время Бернхард приступает к своим первым литературным опытам. Сначала в соавторстве с другом, а затем самостоятельно он пишет трилогию о Гебхарде Зельбе, частном детективе.

Столь неожиданный поворот в биографии Шлинка выглядит достаточно неординарно: уважаемый профессор, признанный эксперт по государственному праву неожиданно всплывает как писатель, представитель «несерьезного» жанра. В первых трех книгах Бернхарда главный герой вынужден постоянно сталкиваться с событиями, связанными с прошлым, которые определяют и теперешние расследуемые детективом преступления. Первое публицистическое эссе под названием «Право – вина – будущее» выходит в 1988 году. В этом очерке затрагиваются темы, которые впоследствии окажутся ключевыми в романе «Чтец». Это – тема внутреннего конфликта, характерного для «второго поколения» немцев, которое стремится понять истоки совершенных предыдущим поколением преступлений и одновременно осудить эти преступления.

Бернхард Шлинк становится первым профессором права из ФРГ, который в 1990 году начинает преподавать в университете имени Гумбольдта в Восточной Германии, профессором которого Шлинк является и сегодня. Роман «Чтец», вышедший осенью 1995 года, оказался самой успешной книгой Германии последних десятилетий. Произведение переведено на тридцать языков, а общий изданный тираж книги исчисляется миллионами.

Неслучайно «Чтец» практически сразу был включен в учебную программу по литературе немецких гимназий. Американское издание возглавило в Соединенных Штатах списки бестселлеров. Такой популярности не удостаивались даже произведения Нобелевских лауреатов Бёлля, Гессе и Грасса.

"Перед человеком, родившимся и выросшим тут, решившим посвятить себя какой-то профессии и завести семью, неизбежно встает выбор: оставаться или уезжать. Остаться малой песчинкой под этими небесами и в этой пустоте или возвыситься ценою жизни на чужбине. Даже тот, кто принимает решение бессознательно, чувствует: если он останется здесь, то жизнь его умалится, не успев даже начаться, а уехать — значит не просто покинуть свою деревню, а навсегда проститься с этой жизнью. С жизнью, которая хоть и узко скроена, но преисполнена красоты: поэтому-то заезжие гости потом возвращаются, чтобы купить здесь дом или усадьбу и по выходным растворяться в пространстве. Их не пугает, что эта узость вмещает в себя также и безобразное. Они не страдают от однообразия, не испытывают ощущения, что делают то, чего можно бы и не делать, не впадают в бездеятельность или озлобленность, не спиваются и не становятся пропащими людьми."
Тематика:
На протяжении многих недель судебных заседаний я ничего не чувствовал, я был словно под наркозом. Порою я делал усилие, чтобы пробудить в себе какие-то чувства, старался, например, представить себе, как Ханна совершает то, в чем ее обвиняют, или пытался вспомнить собственные ощущения, когда глядел на прядки волос или на родинку на плече. Но все это было похоже на то, как щиплешь себя за руку, которая онемела от анестезирующего укола. Онемевшая рука не понимает, что ее щиплют, — это знают щиплющие пальцы, знает мозг. Но в следующий же миг все опять забывается. Можно ущипнуть себя посильнее, рука побелеет. Потом циркуляция крови возобновится и кожа приобретет нормальный цвет. Но рука так ничего и не почувствует. Кто же сделал мне этот анестезирующий укол? Может, я сам, ибо иначе происходящее в зале суда стало бы для меня просто невыносимым?