Цитаты
Здесь следует отметить, что фраза «How are you?» («Как дела?») воспринимается как «настоящий» вопрос только в кругу близких друзей и родных. Во всех остальных случаях на эту приветственную фразу принято машинально отвечать: «Замечательно, спасибо», «Хорошо, спасибо», «да не жалуюсь», «Неплохо, спасибо», - или примерно так, как бы вы себя ни чувствовала, в каком бы настроении ни пребывали. Если вы смертельно больны, можно сказать: «Ну, с учетом обстоятельств, в общем-то неплохо».
Кейт Фокс
Я не хочу сказать, что английский речевой этикет запрещает мужчинам выражать эмоции. Англичанам-мужчинам дозволено проявлять свои чувства, во всяком случае некоторые, а точнее, три: удивление, при условии, что оно выражается бранными восклицаниями; гнев (обычно выражается так же) и восторг/торжество (тоже выражается громкими возгласами и сквернословием). Таким образом, порой очень трудно определить, какое из трех дозволенных чувств англичанин пытается выразить.
Кейт Фокс
Популярные авторы
Обновлённые авторы
-
АД
Алан Джей Перлис Учёный
-
АК
Алексис Каррель Учёный
-
ГИ
Грег Иган Учёный
-
ДУ
Джеймс Уотсон Учёный
-
КЛ
Карл Линней Учёный
-
ЛП
Лайнус Полинг Учёный
-
ЛА
Луи Агассис Учёный
-
Николай Коперник Учёный
-
РБ
Рут Бенедикт Учёный
-
Свами Шивананда Учёный