Цитаты в тренде
Как правило, в любом разговоре мы улавливаем общий смысл, но не обращаем внимания на собственные слова, которыми он выражен. Поэтому, пересказывая разговор, мы обычно употребляем не те слова, которые были сказаны, а совсем другие — такие, которые, по нашему мнению, обозначают то же самое.
Агата Кристи
Когда-то я спрашивал Лиду, не страшно ли ей жить в Ленинграде.
"... Я теперь как-то совсем не различаю, -писала она,-что страшно, а что не очень. Наверно, очень страшно было жить один на один со своей умершей матерью, варить у ее ног на буржуйке похлебку на 30 гр.муки и с тупой жадностью тут же ее поедать.
Наверно, страшно потерять единственного ребенка...
Тогда мне страшно не было. А сейчас я просто не понимаю, что страшно, а что нет... "
Александр Чаковский