Русский Ru
  • Deutsche De
  • English En
  • Français Fr
  • Русский Ru

Мы используем файлы cookie для персонализации контента и рекламы, предоставления функций социальных сетей и анализа нашего трафика. Мы также передаем информацию об использовании вами нашего сайта нашим партнерам по маркетингу и аналитике, которые могут объединять их с другой информацией, которую вы им предоставили или которую они отдельно собрали у вас. Вы также можете ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности. Нажав кнопку OK ниже, вы принимаете наши куки.

Авторы:

***

Я-дома между грёзою и днём,

где дрёма одолела ребятишек,

где старики беседуют всё тише,

когда камин пригреет их огнём. Я-дома между грёзою и днём,

где звон вечерний - как привет прощальный,

а у колодца девушке печальной

зачем-то всё тоскуется по нём. И в липе, милом дереве моём,

недели летние опять проснулись

от сна ветвями снова отряхнулись

и бодрствуют меж грёзою и днём.(Перевод С. Петрова)

Райнер Мария Рильке