Цитаты
-
-
-
— Слушай, а почему я не чувствую, когда ты видишь плохие сны?
— Трудно сказать. Кажется, я не мечусь и не вскрикиваю. Наоборот, просыпаюсь — и словно цепенею от ужаса.
— Будил бы меня, — говорю я, вспомнив, как сама тормошила его дважды, а то и трижды за ночь. И как долго ему приходилось меня успокаивать.
— Зачем? — возражает Пит. — Чаще всего я вижу, что потерял тебя. Открываю глаза — ты рядом, и все хорошо.
Сьюзен Коллинз
Знаю, что мне нужен не огонь Гейла, подпитываемый гневом и ненавистью, а весенний одуванчик — символ возрождения, обещание того, что, несмотря на все потери, жизнь продолжается. Что все снова будет хорошо. И это может дать мне только Пит. И когда он шепчет мне:
— Ты меня любишь. Правда или ложь?
Я отвечаю:
— Правда.
Сьюзен Коллинз
То что мне нужно,чтобы выжить,это не чей-то огонь,разожженный от ярости и ненависти. Во мне достаточно собственного пламени. Мне нужен весенний одуванчик, ярко-желтый,означающий возрождение вместо разрушения. Обещание, что наша жизнь может продолжаться, независимо от того, насколько страшны наши потери. Что всё может быть хорошо снова.
That what I need to survive is not Gale's fire, kindled withrage and hatred. I have plenty of fire myself. What I need is the dandelion in the spring. The...
Сьюзен Коллинз
Популярные авторы
Обновлённые авторы
-
Анри Барбюс Романист, Писатель -
Барбара Картленд Романист, Писатель -
Гор Видал Романист, Писатель -
Даниэла Стил Романист, Писатель -
Джозеф Конрад Романист, Писатель -
Джойс Кэрол Оутс Романист, Писатель -
Мария фон Эбнер-Эшенбах Романист, Писатель -
Тимоти Финдли Романист, Писатель -
Уильям Стайрон Романист, Писатель -
Филлис Дороти Джеймс Романист, Писатель