— Похоже, ты сейчас самый счастливый человек в Торсхавне, — сказал Карл, — с такой-то… подругой.
Я перевел его слова Софусу.
— Но она мне все равно никакая не девушка.
— Ну, ясное дело, нет, — в один голос ответили мы с Карлом, каждый на своем языке. Будь с ней добр, Софус, подумалось мне, не забывай ее даже через десять лет, встречайся с ней так же часто, как сейчас, не прячься от людей, а то потеряешь их, одного за другим, и больше не вернешь.
Цитаты в тренде
Друг мой, - Фрона сознавала, что говорит во имя достоинства своей расы, - вы ничуть не слабее их. Вы можете работать и переносить такие тяжести, как они. Но вы слабы духом. Вы не можете работать, как лошадь, потому что вы не хотите этого. Такие люди не нужны Северу. Он требует сильных мужей, сильных не телом, а духом. Физическая сила в счет не идет.
Джек Лондон
Я тот час телеграфировал в Лондон, как умел по-английски: "Please send me one man cow and three Jersey women" ("Прошу прислать одну мужскую корову и три женских"). Поняли меня правильно, судя по присланному заказу, но какой-то шутник журналист раздобыл мою телеграмму, напечатал ее в английских газетах, и я стал посмешищем всех моих лондонских друзей.
Феликс Юсупов
