Аристократ Цитаты (показано: 1 - 30 из 270 цитаты )

...аристократка складывает свои любовные письма в специальную шкатулку у входных дверей, чтоб сестры могли поразвлечься в час досуга; мещанка же прячет свои любовные письма на дно укладки. Аристократка не роняет себя; мещанка же пристраивается под тополями и яблонями. Аристократка любезна и предупредительна с мелкими воришками; мещанка же вызывает полицию. Аристократка впадает или не впадает в смертный грех; мещанка же грешит по мелочам, не отваживаясь на большее. Аристократка стойко сносит то «Терзание Духа», о котором писал в трактате, так и озаглавленном по-англосаксонски, мой предок Майкл Нортгейт в 1340 году; мещанка же мучается жалкими угрызениями нечистой совести. Аристократка может втайне не веровать ни во что; мещанка же всегда верует во всеуслышание и всегда верует неверно. Аристократка попросту игнорирует скандал, затрагивающий ее обитель; мещанка же готова поведать о нем urbi et orbi, то есть встречному и поперечному. Аристократка свободна; мещанка же вечно томится мечтой о свободе.
Пока я читал «Журнал сенсорной депривации», Ванда, бывшая моя жена, читала «Еllе». Для женщины, чьи занятия ограничивались уходом за ребенком и смотрением в окно — и это после колледжа, законченного со специализацией по французскому языку-«Еllе» являлась прямым подстрекательством к бунту. Ванда была верной и преданной читательницей. «Femmes enceintes, пе mangez pas de bifteck!» — призвала как-то «Еllе», и Ванда радостно подчинилась. — Я тоже являюсь составным элементом аристократической системы, — говорит Чарльз. — Я совсем не хочу сказать, что я — один из хохочущих аристократов. Я — их порождение. Они держат меня под игом. Хохочущие аристократы, придумавшие принцип «издержки плюс фиксированная прибыль». Хохочущие аристократы, придумавшие риэлтера… Хохочущие аристократы, придумавшие кухонную мебель из пластика… Хохочущие аристократы, аккуратно протирающие ее влажной тряпкой…
Тематика:
Голос аристократический. Надо надеяться, что дело идет не о деньгах. Странно, как часто аристократизм связан с деньгами! Или, вернее, с отсутствием их. В прежние дни, еще на Парк-Лейн, она видела столько прелестных молодых людей, которые потом либо обанкротились, либо развелись. Эмили — ее мать — никогда не могла устоять перед аристократизмом. Так вошел в их дом Монти, у него были такие изумительные жилеты и всегда гардения в петлице, и он столько мог рассказать о светских скандалах, — как же было не поддаться его обаянию? Пусть говорят что угодно, но неверно, что наше время более передовое, чем девяностые годы и начало века, когда подоходный налог не превышал шиллинга, да и это считалось много! А теперь люди только и знают, что бегают и разговаривают, чтобы никто не заметил, что они не такие светские и передовые, как раньше.
"...цитата из Э. М. Форстера на языке оригинала: "I believe in aristocrasy though... Однако я верю в аристократию. Если, конечно, это слово соответствует своему содержанию и если демократ может им пользоваться. Я говорю не об аристократии власти, основанной на положении и влиянии в обществе, но о людях отзывчивых, скромных и отважных. В каждой нации есть такие люди, во всех классах и во всех возрастах, и когда они встречаются, чувствуется, что они заодно. В них - истинная преемственность человечества, ежинственная вечная победа нашей чудной расы над жестокостью и хаосом. Тысячи из них погибают в неизвестности; лишь немногие достигают славы Они прислушиваются к близним, как к самим себе, они отзывчивы, но не делают из этого подвига, не щеголяют своей смелостью, а просто готовы перенести любые лишения. И кроме того... they can take a joke... Они не лишены чувства юмора".