Дао Цитаты (страница 9)
- Да трахни ты ее, - сказала мне Фабьена как-то в воскресенье...
- Что-что?
- Трахни, говорю, ту бабу, которая застряла у тебя в голове. По крайней мере перестанешь на меня огрызаться, натыкаться на фонари, извиняться перед ними да петь Брассан-са во время мессы. Первый раз в жизни я был на грани того, чтобы обмануть жену, но она ухитрилась и тут мне подгадить.
Дидье ван Ковеларт
- Да кто же будет знать, что я все это сделал, когда я сам не подозревал?
- Знаешь ты и я - разве этого недостаточно?
- Пожалуй, что вы и правы, господин Жильбер, - отвечал он. - но знаете ли, человек - слабое существо. Только вы одни тверды, великодушны! Кто вас сделал таким?
- Несчастье! - отвечал Жильбер с грустной улыбкой.
- Странно, - возразил Билльо. - а я думал, что несчастье ожесточает.
- Слабых, да.
Александр Дюма
Да, был говорун и был смешон, быть может, но был полон живых мыслей. Да: после окрика он избавился от своего недостатка, но не избавился ли он заодно и от своих достоинств? куст был из одного корня, а?.. Так бывает, так бывает, Игорь, когда заткнули один фонтан, то, вопреки здравому смыслу и законам гидравлики, второй фонтан не забил сильнее, а тоже мало-помалу иссяк.
Владимир Маканин
— Да… Мы с тобой предавались греховным наслаждениям и должны искупить этот грех самыми ужасными страданиями и добровольной смертью.
— Не говори мне о смерти!
— Ты и не подозреваешь, что она уже стоит у тебя за спиною. Я жрица, а ты — жертва… После того как ты покаешься, смиришь и очистишь свое сердце, я принесу тебя в жертву Богу, как древний патриарх Авраам — своего сына Исаака.
— Ты убьешь меня?
— Да.
— Скажи, ради Бога, кто из нас двоих сошел с ума, я или ты?
— Ты в моей власти.
Леопольд фон Захер-Мазох
Да разве существует малороссийский язык? Я попросил раз одного хохла перевести следующую, первую попавшуюся мне фразу: «Грамматика есть искусство правильно читать и писать». Знаете, как он это перевел: «Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты…» Что ж, это язык, по-вашему? самостоятельный язык? Да скорей, чем с этим согласиться, я готов позволить лучшего своего друга истолочь в ступе…
Иван Тургенев