Мистерия Цитаты (страница 6)
-
-
-
– Сэр. – низким, глухим голосом сказал мистер Тапмен, помолчав несколько секунд, – вы меня назвали старым.
– Назвал, – подтвердил мистер Пиквик.
– И толстым.
– Могу повторить.
– И грубияном.
– Вы и есть грубиян!
Зловещая пауза.
– Моя привязанность к вашей особе, сэр, – голосом, дрожащим от волнения, заговорил мистер Тапмен, засучивая в то же время рукава, – велика... очень велика... однако этой самой особе я должен отомстить немедленно.
– Начинайте, сэр! – ответил мистер...
Чарльз Диккенс
– Останьтесь, мистер Джингль! – энергически потребовала незамужняя тетушка. – Вы намекнули на мистера Тапмена, объяснитесь!
– Никогда! – воскликнул мистер Джингль профессиональным (то есть театральным) тоном. – Никогда!
И, как бы в доказательство того, что он не желает подвергаться допросу, мистер Джингль придвинул стул вплотную к стулу незамужней тетушки и уселся.
Чарльз Диккенс
В доме мистера Пикника Скютроп впервые увидел мисс Эмили Джируетт,
прекрасную собой. Он влюбился; что не ново. Чувства его были приняты
благосклонно; что не странно. Мистер Сплин и мистер Джируетт встретились по
этому случаю и не сошлись в условиях сделки; что не ново и не странно.
Бедные любовники были разлучены и в слезах поклялись друг другу в вечной
верности; а спустя три недели после этого трагического события она,
улыбаясь, шла к венцу с сиятельным...
Томас Лав Пикок
Снова у мистера Уоткина (мясник), но покупателей опять очень мало. Отмечено сходство между упаковкой крысиного яда, который мистер Уоткин держит внизу за прилавком, и упаковкой приправы для "Особых котлет". Отметила так-же , что мистер Уоткин близорук (сперва подумал, что я миссис Кан), теперь беспокоюсь, что он может совершить непредумышленное убийство.
Кэтрин О'Флинн
Поскольку суд постановил, что клетки мистера Барнета являются собственностью «Биогена», компания может взять их в любой момент. Вне зависимости от того, находится ли эта собственность в теле мистера Барнета или нет. «Биоген» является собственником клеток.— Вы отказываете мистеру Барнету в праве на целостность его тела?— Со всем уважением, ваша честь, должен заметить, что такого права не существует.
Майкл Крайтон
Неодобрительно покачав головой при таком злостном проявлении человеческого упрямства, мистер Берри снова дал ему тумака. Завопив от боли, Эрни Блэкет бросился в угол комнаты, на мгновение зарылся в обломки комода и вынырнул оттуда с пистолетом.
Гости застыли на месте.
– Только сделайте шаг вперед и я с-с-стреляю, черт меня побери.
– Ну, давай, – сказал мистер Берри.
– И выстрелю! И выстрелю!
Мистер Берри протянул руку и вынул пистолет из вспотевших пальцев. Блэкет сжался.
– Стукнуть...
Филип Пулман
– Деятельные люди? – сказал мистер Пиквик.
– На редкость, – ответил Сэм. – Еще никогда не видал, чтобы люди столько ели и пили. Дивлюсь, как они не боятся лопнуть...
– Они производят впечатление славных, свежих, здоровых ребят, – сказал мистер Пиквик, выглядывая из окна.
– Еще бы не свежих, – отозвался Сэм, – я с двумя лакеями из «Павлина» здорово откачивал независимых избирателей после их вчерашнего ужина.
– Откачивали независимых избирателей! – воскликнул мистер Пиквик.
– Ну, да, –...
Чарльз Диккенс
- Не люблю, когда мне врут, - сказал ангел, и в его голосе было уже гораздо меньше теплоты и сострадания.
- Мы никогда не врем, - обиженно огрызнулся мистер Круп.
- Врем, - сказал мистер Вандемар.
Мистер Круп провел грязной рукой по своим жирным рыжим волосам.
- Иногда врем, но не сейчас.
Нил Гейман
Седрик так любил и уважал мистера Хоббса, что восхищался всем, что бы тот ни делал. Он мало видел других людей, чтобы понять, что порой мистер Хоббс нарушал условности. Конечно, Седрик понимал, что мистер Хоббс совсем другой, чем мама, но мама была женщиной, а он подозревал, что женщины всегда ведут себя по-другому, чем мужчины.
Фрэнсис Бернетт
– Из него сделают ириску в шоколаде! – завопила миссис Глуп.
– Никогда! – воскликнул мистер Вонка.
– Конечно, сделают! – вопила миссис Глуп.
– Я не допущу этого! – кричал мистер Вонка.
– А почему? – вопила миссис Глуп.
– Потому что он будет невкусный. Только вообразите – АВГУСТИЧНЫЙ ГЛУП В ШОКОЛАДЕ! Его не станут покупать!
– Еще как станут! – обиделся мистер Глуп.
Роальд Даль
я поднялась к себе в комнату и начала играть в телевизор с мистером Медведем и Джейн, она была кинозвездой, а мистер Медведь спрашивал ее, как это – быть звездой, и Джейн отвечала, что на самом деле хотела быть ветеринаром, но она была настолько невероятно красивой, что должна была стать кинозвездой, а мистер Медведь ответил, что она сможет стать ветеринаром, когда станет старой.
Одри Ниффенеггер