Обход Цитаты (страница 13)
-
-
-
О, это мгновение! Первая минута! О, эти исторгшиеся из уст - все те же, любимые и ненавистные, не меняющиеся в веках, неистребимые, невозможные в приличном обществе и все же произносимые, крепкие, обозначающие все на свете, кроме того, что они обозначают, о, эти слова, без которых не обходится ни одна радостная встреча, они были произнесены. И повторены.
Виктор Некрасов
Какая семейная жизнь обходится без этих бесконечных прикосновений, всех этих несчетных проявлений сочувствия, терпких, как зубная паста? Ясно какая: несчастная. А какая пара не несчастна, по крайней мере, временами? И все-таки, невозможно объяснить нынешнее, если верить статистике, резкое увеличение числа разводов. Каким же отчаявшимся нужно быть, чтобы решиться на реальный разрыв, на жизнь за пределами этого привычного не-одиночества.
Майкл Каннингем
«Он часто слышал, с каким презрением люди говорят о деньгах; интересно,
пробовали они когда-нибудь без них обходиться? Он знал, что нужда делает
человека мелочным, жадным, завистливым, калечит душу и заставляет видеть
мир в уродливом и пошлом свете; когда вам приходится считать каждый грош,
деньги приобретают чудовищное значение; нужно быть обеспеченным, чтобы
относиться к деньгам так, как они этого заслуживают»
Уильям Сомерсет Моэм
...ныне они проживали в первом этаже, на безвестной окраине замка, на промозглом каменном мысу, удаленном даже от наименее оживленных путей. Через него не только невозможно было пройти куда бы то ни было — мыс этот еще и обходили стороной из-за дурной его репутации. В пропитанном пагубной сыростью воздухе его прямо-таки витало двустороннее воспаление легких.
Мервин Пик
«Странное дело, Кюхля не мог как следует рассердиться на Пушкина. Что бы «француз» ни сделал, Кюхля ему все прощал. Сердился, бесновал, но любил. Когда «француз» останавливался вдруг в углу зала и глаза его загорались, а толстые губы надувались и он мрачно смотрел в одну точку, - Вильгельм робко и с нежностью его обходил: он знал, что «француз» сочиняет».
Тынянов Юрий Николаевич
Россия без каждого из нас обойтись может, но никто из нас без неё не может обойтись. Горе тому, кто это думает, двойное горе тому, кто действительно без неё обходится! Космополитизм - чепуха, космополит - нуль, хуже нуля; вне народности ни художества, ни истины, ни жизни, ничего нет. Без физиономии нет даже идеального лица; только пошлое лицо возможно без физиономии.
Иван Тургенев
-No me digas que vienes de atracar el banco de la esquina.
-Los bancos los trato de evitar siempre que puedo, porque como bien dice Fermín normalmente son ellos que te atracan a ti.(-Только не говори, что собираешься ограбить банк на углу.
-Банки я всегда стараюсь обходить стороной, потому что, как верно говорит Фермин, это они грабят тебя, а не ты их.)
Карлос Руис Сафон