Оправдание Цитаты (страница 5)
Извинением для тех жалких существ, которые первые прибегли к мясоедению, может служить полное отсутствие и недостаток средств для жизни, так как они (первобытные народы) приобрели кровожадные привычки не из потворства своим прихотям и не для того, чтобы предаться ненормальному сластолюбию среди избытка всего необходимого, а из нужды. Но какое может быть оправдание нам в наше время?
Плутарх
За десять минут передо мной прошли все мясницкие прелести войны. Кровь, зияющие раны, плоть, разорванная обломками костей, зловоние вывернутых кишок — описываю все это потому лишь, что мои ощущения, ощущения мальчишки, который до сих пор не видел даже мирно умерших в своей постели, были весьма неожиданны. Не страх, не тошнота. Я видел, кого-то рвало. Но не меня. Меня вдруг охватила твердая уверенность: происходящему не может быть оправдания. Пусть Англия станет прусской колонией, это в тысячу...
Джон Фаулз
…женщинам не нужны мифы, чтобы объяснить их сущность. Все легенды о Железном Гансе, Железном Джоне, Барбароссе, Мерлине и тому подобных героях-спасителях — сугубо мужские. Конечно, это всего лишь мое наблюдение, вы не обязаны соглашаться, но разве вы сами не видите, что мужчины драчливы, злы, ненадежны и небезопасны? Потому-то и нужны им мифы — для оправдания такой натуры.
Гарри Гаррисон
Когда твоё чело избороздят
Глубокими следами сорок зим,
Кто будет помнить царственный наряд,
Гнушаясь жалким рубищем твоим?
И на вопрос: «Где прячутся сейчас
Остатки красоты весёлых лет?» —
Что скажешь ты? На дне угасших глаз?
Но злой насмешкой будет твой ответ.
Достойней прозвучали бы слова:
«Вы посмотрите на моих детей.
Моя былая свежесть в них жива,
В них оправданье старости моей».
Пускай с годами стынущая кровь
В наследнике твоем пылает вновь!
Из сонетов Шекспира перевод
Самуил Маршак
— Ты обещал забрать Машку из садика, — напомнила я.
Муж принялся что-то рассказывать о своих делах. Я не слушала, успев понять, что за Машкой придется ехать мне и брать ее с собой на съемки.
- Ты отличный отец, — сказала я и отключилась, избавив себя от его оправданий. Набрала номер подруги.
- Мне надо забрать Машку, я опоздаю на съемку, — взглянула на часы и досадливо покачала головой.
- Не беспокойся, — затараторила Вика. — Что-нибудь придумаю.
И не нашла ничего умнее, как...
Татьяна Полякова
Сквозь мир случайностей
К живому роднику,
Идя по жгучему
И гладкому песку…
По тайным лестницам
Взбираясь к высоте,
Крылатым коршуном
Повисши в пустоте…
Мой дух изменчивый
Стремится каждый миг,
Все ищет, молится:
«О где же мой родник!
Весь мир случайностей
Отдам я за него,
За оправдание
Мечтания моего…
За радость впить в себя
Огни его лучей…
За исцеление
От старости моей…»
Константин Бальмонт
Сизокрылый сантехник Егоров снизошел до меня поутру
Чтоб избавить клозет от засоров и проделать в клоаке дыру
От него исходило сиянье и струилася в мир благодать
И, наверно в своё оправданье я велел ему водки подать
Он поднял запотевшую стопку, оттопырив мизинец кривой
И плеснул содержимое в глотку, по-славянски мотнув головой
И ломая мундштук папиросы, не сводя с меня праведных глаз
Озадачил наивным вопросом — как, мол, вышло такое у вас
А я ему отвечал, заикаясь,...
Сергей Трофимов