Рукав Цитаты (страница 212)
в наше-то время, когда все табу, великие табу, рухнули, когда сексуальность и ее неизбежные последствия служат источником открытых доходов, когда мошенничество, воровство, непорядочность превратились в тему для салонных шуток, единственное, за что бьют друг друга по рукам, – это наркотики.
Франсуаза Саган
Юнцы, у которых молоко на губах не обсохло, не должны попадаться в руки дам, попахивающих виски.* * *Может, он полный идиот? В сочетании с его красотой это было бы даже романтично.* * *Я рассмеялась. Я знала, что жизнь иногда действительно представляется неумолимой и что от некоторых романов, как мне казалось, я никогда не смогу излечиться. И ничего, сижу себе в саду, мне сорок пять, я в отличном настроении и никого не люблю.* * *Хорошо чувствуешь себя в своей шкуре, пока есть...
Франсуаза Саган
Et, je ne sais pourquoi, j'avais été envahie d'un violent sentiment de bonheur; de l'intuition physique, débordante, que j'allais mourir un jour, qu'il n'y aurait plus ma main sur ce rebord de chrome, ni ce soleil dans mes yeux.--И, не знаю почему, меня охватило сильное ощущение счастья: в тот момент я вдруг физически остро почувствовала, что когда-нибудь умру и рука моя уже не будет опираться на этот хромированный бортик, и солнце уже не будет смотреть в мои глаза.
Франсуаза Саган
***
Так всегда, благодаря телу другого мы узнаем собственное, его длину, запах, сначала с недоверием, потом с признательностью.***
... Просто я много раз просыпалась ночью, в какой-то панике искала Люка, его лоб , руку, мне нужно было убедиться, что нежный союз нашего сна все еще существует. И каждый раз, будто подстерегая эти приступы страха, будто сон его неглубок, Люк обнимал меня, сжимал мой затылок, шептал: "Здесь, здесь" - голосом необычным, каким успокаивают зверей...***
Мне...
Франсуаза Саган