Аристократ Цитаты (показано: 1 - 30 из 168 цитаты )

Пока я читал «Журнал сенсорной депривации», Ванда, бывшая моя жена, читала «Еllе». Для женщины, чьи занятия ограничивались уходом за ребенком и смотрением в окно — и это после колледжа, законченного со специализацией по французскому языку-«Еllе» являлась прямым подстрекательством к бунту. Ванда была верной и преданной читательницей. «Femmes enceintes, пе mangez pas de bifteck!» — призвала как-то «Еllе», и Ванда радостно подчинилась. — Я тоже являюсь составным элементом аристократической системы, — говорит Чарльз. — Я совсем не хочу сказать, что я — один из хохочущих аристократов. Я — их порождение. Они держат меня под игом. Хохочущие аристократы, придумавшие принцип «издержки плюс фиксированная прибыль». Хохочущие аристократы, придумавшие риэлтера… Хохочущие аристократы, придумавшие кухонную мебель из пластика… Хохочущие аристократы, аккуратно протирающие ее влажной тряпкой…
"...цитата из Э. М. Форстера на языке оригинала: "I believe in aristocrasy though... Однако я верю в аристократию. Если, конечно, это слово соответствует своему содержанию и если демократ может им пользоваться. Я говорю не об аристократии власти, основанной на положении и влиянии в обществе, но о людях отзывчивых, скромных и отважных. В каждой нации есть такие люди, во всех классах и во всех возрастах, и когда они встречаются, чувствуется, что они заодно. В них - истинная преемственность человечества, ежинственная вечная победа нашей чудной расы над жестокостью и хаосом. Тысячи из них погибают в неизвестности; лишь немногие достигают славы Они прислушиваются к близним, как к самим себе, они отзывчивы, но не делают из этого подвига, не щеголяют своей смелостью, а просто готовы перенести любые лишения. И кроме того... they can take a joke... Они не лишены чувства юмора".
Мое внутреннее отношение к миру, или, вернее, к обществу, я не могу назвать иначе, как противоречивым. Несмотря на жажду взаимной теплоты, к этому моему отношению временами примешивалось нечто вроде задумчивого холодка, склонность к развенчивающему наблюдению, меня самого удивлявшая. Так, например, в ресторане или в нижнем кафе, когда у меня вдруг выдавалось несколько свободных минут и я, заложив за спину руку с салфеткой, стоял и смотрел на публику в зале и суету синих фраков, всячески ее ублаготворявших, меня неотвязно преследовала мысль о взаимозаменяемости. Переменив костюм, многие из числа обслуживающего персонала могли с успехом сойти за господ, так же как многие из тех, что с сигарой в зубах сибаритствовали в глубоких плетеных креслах, вполне естественно выглядели бы в роли кельнеров. То, что все было так, а не наоборот, – чистейшая случайность, случайность, порожденная богатством, ибо аристократия денег – это случайная, ряженая аристократия.