Русский Ru
  • Deutsche De
  • English En
  • Français Fr
  • Русский Ru

Мы используем файлы cookie для персонализации контента и рекламы, предоставления функций социальных сетей и анализа нашего трафика. Мы также передаем информацию об использовании вами нашего сайта нашим партнерам по маркетингу и аналитике, которые могут объединять их с другой информацией, которую вы им предоставили или которую они отдельно собрали у вас. Вы также можете ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности. Нажав кнопку OK ниже, вы принимаете наши куки.

Авторы:

Банана Ёсимото цитаты о менять

Японская Писатель 24 июля, 1964

Банана Ёсимото цитаты на французском
 Цитировать эту страницу: Цитирование

Банана Ёсимото – биография

Банана Ёсимото, настоящее имя которой – Макохо Ёсимото, является известной японской писательницей. Она родилась 24 июля 1964 года в Сэндаги, который расположен в районе Бункё. Ёсимото выросла в семье писателей, поэтому литературный талант проявлялся у нее еще в раннем возрасте. Ее отец является культовой фигурой среди молодежи, он поэт и публицист. По ее словам, она начала писать в пятилетнем возрасте. Она училась в средней школе №8, а потом уже пошла в старшую школу в районе Итабаси. Она получила образование в Японском университете в Нариме, где училась на литературном факультете. Стимулом для начала профессиональной писательской деятельности для нее стал приз декана факультета, который она получила за свою выпускную работу «Лунная тень». Ее литературный псевдоним связан с ее любимыми цветами. В 2000 году она вышла замуж за сертифицированного рольфера Хироёси Тахата, от которого родила сына спустя три года. С 2003 года писательница записывает свой псевдоним кираганой, а до этого она записывала фамилию кандзи. Официальный литературный дебют- издание романа «Кухня», который получил сразу три приза, среди которых – премия министерства образования и литературная премия Кёка Идзуми. По этому произведению позже был снят художественный фильм. Японская писательница написала больше 20 повестей, эссе и рассказов. У нее есть несколько работ в соавторстве. Основная читательская аудитория - молодежь, поэтому ее книги становились бестселлерами сразу после издания. Ее первая книга переиздавалась больше 70 раз. Ёсимото начала писать в 22 года, однако и по сей день ее книги пользуются большой популярностью. По повести «Амрита» позже бы поставлен фильм, а другие ее произведения неоднократно забирали национальные литературные премии. Молодежь, которая много смотрит телевизор и читает комиксы, и большим интересом погружается в ее книги. Книгу «Кухня» можно купить и прочитать в 20 странах мира, она переведена на множество языков. Также очень известен ее сборник рассказов «Ящерица», а еще два произведения – «Цугуми» и «Аргентинская баба» стали основой для создания фильмов. Литературные критики отмечают, что 1990-е годы в японской литературе – это эпоха Мураками и Ёсимото. Сейчас писательница не оставляет литературной деятельности, проживая в Токио вместе со своей семьей.

Цитаты

Мне не очень нравится сентиментальность слов "никогда больше..." и вытекающее из них ощущение ограниченности. И именно тогда тяжесть и беспросветность этих слов нахлынула на меня. Мне хотелось размышлять о таких вещах бесстрастно, отстранённо, по наитию. Покачиваясь в автобусе, я всё ещё не отрывала глаз от парившего в небе маленького дирижабля. Я даже не успела заметить, что слёзы дождём льются мне на грудь. Я растерялась. "Неужели я теряю над собой контроль?" - подумала я. Так случилось,... Банана Ёсимото
Я поняла: мир существует не только для меня одной. Поэтому соотношение неприятного и приятного вокруг меня остается неизменным. Сама я определить это не могу. Следовательно, нужно принимать все вне себя в перемешанном виде: и темное, и ярко сияющее. Поэтому я стала женщиной, ею и остаюсь Банана Ёсимото
- Слушай, оказывается, в этом есть и кайф - идти вот так вечером домой и думать о том, что "надо что-то менять" и что "так дальше нельзя". Я просто вся дрожу от нетерпения. Скорее бы завтра! - возбужденно сказала Микико. - Наконец-то я чувствую, что живу. Банана Ёсимото
...я вдруг подумала, что невыносимое одиночество, охватившее меня после того, как я узнала о смерти Эрико, чем-то напоминает телефон. Например, с той поры, даже если Юити стоял прямо передо мной, мне казалось, что я разговариваю с ним по телефону с другого конца света. И для меня это место представлялось более синим, чем мир, в котором я живу, морским дном. Банана Ёсимото
Я приехала на такси из Идзу. Видишь, Юити, как я боюсь потерять тебя. Мы постоянно были очень одинокими, но при этом не уставали радоваться. Смерть — очень тяжелая вещь, и нам не понять ее до конца, потому что мы еще слишком молоды… Возможно, отныне ты видишь меня такой, какая я есть, со всеми моими страданиями, тревогами и мерзостью, но если ты это принимаешь, мы вдвоем сможем отправиться в более светлый мир. Когда ты будешь чувствовать себя лучше, попробуй подумать над этим. Но только не... Банана Ёсимото
Ты как мой душеприказчик... ... Как будто ты угостила меня в парке в тот летний день, когда мы встретились, мороженным, а оно слишком быстро тает. Или я напроказничала в детстве в чужом доме и вдруг представила себе лицо матери. Или во время свидания с нелюбимым человеком вспомнила того, кого действительно люблю и все сразу померкло.. Банана Ёсимото
– Лилии! Мои любимые цветы. Похожи на меня? – взяв лилии в руки, спросила Суи.     – Когда говоришь, не похожи.     – Вот как.    Немного похожи, подумала я. Сильным запахом и тем, что, когда цветочная пыльца попадет на одежду, ее ничем не вывести. Банана Ёсимото
Мне хотелось навсегда остаться в том са­ду, но я понимала, что меня ждет совсем иная жизнь, совершенно отличная от буду­щего существования Сёити. Вглядываясь в глубокую синь неба и кру­жевное покрывало перистых облаков, про­пускающих солнечный свет, я уже тогда ис­пытывала смутное беспокойство, словно предчувствуя то, что произойдет со мной потом. И уже в ту пору начала философски смотреть на жизнь. Банана Ёсимото
Я услышал, как быстро бьется ее сердце, и мгновенно осознал, насколько она далеко от меня — чуждый мне организм, состоящий из внутренних органов, отличающихся от моих. Посторонний человек, который ночами видит свои, непохожие на мои, сны. Банана Ёсимото
Сколько бы раз мы ни встречались, он мне не надоедает. И каждый раз, когда я смотрю в его глаза, мне так и хочется натереть его лицо мороженым или чем-нибудь еще, что у меня в руках. Вот так я люблю его. Банана Ёсимото
Мы оба внутри будто состоим из особенных временных слоев, объединенных чем-то вроде единой породы. В языке наших тел так много общего. У меня возникло такое чувство, словно где-то глубоко в темных уголках моей души звучит та же мелодия, что и у него. Банана Ёсимото
На глаза у меня вновь навернулись сле­зы. Надо же, постоянно реву, словно пыта­юсь что-то спешно смыть слезами. Банана Ёсимото
Я не помню, случалось ли со мной такое в прошлом, но знаю, что, когда мне пришлось столкнуться с темнотой в собственной душе, когда мне было по-настоящему больно, когда я была измотана до предела, внезапно внутри меня фонтаном забила какая-то совершенно неожиданная и необъяснимая сила. Банана Ёсимото
То ощущение защищенности, сладость, боль, нежность... Уверена, каждый раз, когда увижу зелёную листву деревьев в моём саду в свете уличных фонарей, меня словно молнией будут пронзать воспоминания, и след той нежной песни будет мелькать передо мной, а я побегу за ним, словно по запаху определяя путь и гонясь за чудесным ароматом. И тогда я перестану хотеть помнить и всё позабуду. Банана Ёсимото
— Да, но сейчас для меня важнее всего то, что меня окружает. И если здесь все спо­койно, остальное меня не волнует. Если все принимать близко к сердцу, жизнь стано­вится невыносимой, — улыбнулась я. Банана Ёсимото

Популярные авторы

Обновлённые авторы