Обновлённые авторы
Темы
Цитаты в тренде
![Алан Беннетт цитата: "Книги не делают различий. Все читатели равны, это ощущение..."](/pic/553161/600x316/quotation-alan-bennett-knigi-ne-delayut-razlichiy-vse-chitateli-ravny-eto.jpg)
25
Пускай живущий в милости у звезд
За гордый титул лезет вон из кожи;
А я, забыт судьбой, смирен и прост,
Лелею то, что мне всего дороже. Любимец принца, словно златоцвет,
Пригрет лучами солнечного ока;
А хмурится оно — спасенья нет,
И процветавший гибнет раньше срока. Герой, стократ испытанный в бою,
Единожды не выигравши боя,
Навеки потеряет честь свою,
И мир отвергнет этого героя. А я, который любит и любим —
Незабываем и неуязвим.пер. С. Александровского
Уильям Шекспир
Вскоре после нашего знакомства Брюсов читал мне лая в нос, ужасную чепуху:
О, плачьте,
О, плачьте
До радостных слез!
Высоко на мачте
Мелькает матрос!Лаял и другое, нечто уже совершенно удивительное, - про восход месяца, который, как известно, называется еще и луною:
Всходит месяц обнаженный
При лазоревой луне!
Иван Бунин