...стало быть, перевод «верен», и у меня такое чувство, что я вел Вас за руку по мрачным, низким, страшным подземным ходам и переходам своей истории, почти бесконечным (потому и предложения бесконечны, разве Вы это не поняли?), почти бесконечно (Вы сказали, только два месяца?), а потом по выходе, при свете дня, как я надеюсь, нашел в себе достаточно здравого разумения, чтобы исчезнуть без следа.
Франц КафкаОб авторе
- Профессия автора: Романист, Писатель
- Национальность: австрийский
- Дата рождения: 3 июля 1883 г.
- Дата смерти: 3 июня 1924 г.
Обновлённые авторы
Темы
Цитаты в тренде
В конце концов, самое важное — быть честным с собой и своими любимыми и много работать. Того, что есть сейчас, завтра не будет. Дерзай. Борись. Совершенствуй и культивируй свой талант. Будь лучшим в том, что ты делаешь. Узнай о своем виде деятельности больше, чем кто-либо из живущих. Используй инструменты для подачи себя — будь это книги или пол, чтобы танцевать или вода, чтобы плавать. Где бы это ни было — это твое. Это то, что я всегда пытаюсь помнить.
Майкл Джексон
Я вспомнил, что можно писать, если не с кем поговорить, и эта возможность - одна из списка тех самых других возможностей, что составляют основу грубой холщовой-бесконечности, где время это всего лишь уток, дрожащая горизонтальность, слабая переменная. Я прочел это в одной книге - про целые поля других возможностей, затопленные постоянством воды, la tierra feraz, господние поля под паром - и с тех пор думаю о них время от времени, особенно, если спокойно покурю. Еще я понял, что, пока я не...
Лена Элтанг
В самый разгар войны с немцами Сталин дал приказ прочесать все уголки России и найти литовцев, чтоб создать национальную литовскую дивизию. Как ни старались военкоматы, кроме литовских евреев, бежавших от Гитлера, ничего не смогли набрать. Пришлось довольствоваться этим материалом. Литовских евреев извлекали отовсюду: из Ташкента и Ашхабада, из Новосибирска и Читы, отрывали от причитающих жен и детей и гнали в товарных поездах к покрытой толстым льдом реке Волге.
Эфраим Севела
