Русский Ru
  • Deutsche De
  • English En
  • Français Fr
  • Русский Ru

Мы используем файлы cookie для персонализации контента и рекламы, предоставления функций социальных сетей и анализа нашего трафика. Мы также передаем информацию об использовании вами нашего сайта нашим партнерам по маркетингу и аналитике, которые могут объединять их с другой информацией, которую вы им предоставили или которую они отдельно собрали у вас. Вы также можете ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности. Нажав кнопку OK ниже, вы принимаете наши куки.

Авторы:

Из "Завещания"

Перевод Юрия КожевниковаCLIXДрузья в гульбе, к вам обращаюсь,

Кто плотью тверд, но слаб душой:

Живите, тьмы остерегаясь,

Она покроет чернотой

Ушедших даже в мир иной.

Старайтесь жизнь прожить достойно

Во имя истины простой:

Коль умирать, умри спокойно.

Франсуа Вийон