Русский Ru
  • Deutsche De
  • English En
  • Français Fr
  • Русский Ru

Мы используем файлы cookie для персонализации контента и рекламы, предоставления функций социальных сетей и анализа нашего трафика. Мы также передаем информацию об использовании вами нашего сайта нашим партнерам по маркетингу и аналитике, которые могут объединять их с другой информацией, которую вы им предоставили или которую они отдельно собрали у вас. Вы также можете ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности. Нажав кнопку OK ниже, вы принимаете наши куки.

Авторы:
Мари-Од Мюрай Цитаты

Мари-Од Мюрай цитаты о менять

Французская Писатель

Цитировать эту страницу: Цитирование

Мари-Од Мюрай – биография

Мари-Од Мюрай – французская писательница, автор книг для юношества. Родилась в Гавре в 1954 году в семье журналистки и писателя. Гены родителей передались и детям: младшие брат и сестра, как и сама Мари-Од, избрали свой профессией литературу, и только старший брат – известный композитор (тоже творческая личность!). Мюрай – один из самых интересных современных французских авторов, пишущих для юношеской аудитории. Однако ни саму Мари-Од, ни ее книги – беспокойные и серьезные, человечные и одновременно смешные, - назвать политкорректными никак нельзя. Впрочем, дебютная книга писательницы «Переход», изданная в 1985 году, была предназначена для взрослого читателя, но через год она начинает создавать книги, ориентированы на детей. Первый такой роман, «Тайна», был опубликован издательством «Gallimard» в 1987 году. На данный момент Мари-Од Мюрай создала свыше тридцати романов для юношества, множество новелл, повестей, и рассказов, став одним из наиболее популярных европейских авторов, пишущих для юношества и детей. Достаточно сказать, что книги Мюрай рекомендованы для чтения по школьной программе Минобразования Франции, Швейцарии, Бельгии, Канады. Подобная популярность вовсе не случайна, поскольку даже ее диссертация, защищенная в Сорбонне, была названа «Бедный Робинзон Крузо! Как и зачем адаптировать классику для детской аудитории». Самым известным романом, созданным писательницей, является «Oh, Boy!», который собрал приличное количество литературных премий и наград, будучи переведенным на английский, испанский, немецкий, итальянский, голландский, греческий и корейский языки. В настоящее время Мари-Од Мюрай замужняя, имеет троих детей и проживает в Орлеане. Несколько раз писательница посещала Россию во время проведения Дней культуры Франции, не гнушаясь небольших городов русской провинции.

Цитаты

– Да ладно тебе. Подумаешь, ноль, у меня вот одни нули и были по всем предметам! И видишь, это мне не помешало вырасти большим красивым круглым нулем! Мари-Од Мюрай
— Мой папа — то же самое, что твой папа, да? — Ага, — подтвердил Барт без особого энтузиазма. — Поэтому мы с тобой похожи. Барт подумал, что Венеция имеет в виду их голубые глаза — бесспорное наследство Жоржа Морлевана. Но Венеция приподняла свои золотые локоны: — Смотри, я тоже педик, как ты. Барт подскочил. — Что-о? — Не видишь, что ли? У меня тоже сережки. — Oh, boy! Мари-Од Мюрай
– Хорошо бы, – сказала она Барту, – чтобы ты мне подарил подарок. – Здрасьте! Это почему же? – Потому что ты меня любишь, – ответила девочка со своей нежной и дерзкой улыбкой. – Типичная женская логика, – презрительно заметил Барт. – И какой же ты хочешь подарок? – Кена. – Э, не гони! Я тебе одного уже купил. – Да, но он такой бедненький, – жалостливо объяснила Венеция. – У него нет мужа. Барт, поперхнувшись, не сумел даже облегчить душу своим излюбленным восклицанием. – Знаешь,... Мари-Од Мюрай
– Я хотела сказать… Моргана воспользовалась паузой, чтобы высказаться. Девочка, про которую все забывали, зажатая между братом-вундеркиндом и сестрой, так легко покоряющей все сердца. – Я хочу сказать, я не хочу, чтобы меня разлучали с Симеоном, потому что Симеон – моя половинка. Если одну половинку разлучить с другой… Моргана переводила взгляд с одной своей раскрытой ладони на другую. Она показала всем левую: – …тогда эта половинка тоскует и живет только наполовину. Мари-Од Мюрай
– Спасибо за все, – сказал Симеон. – Спасибо за остальное. «Спасибо за то, что вошел в мою жизнь не дав опомниться. За то, что изменил ее до неузнаваемости и заставил измениться меня». Но такое не скажешь вслух, если ты старший брат, и Барт не сказал. Мари-Од Мюрай
Психолог пододвинула к девочке стопку бумаги и фломастеры. — А что рисовать? — спросила Венеция, у которой все это ассоциировалось со школой. — Что хочешь. — У меня черти хорошо получаются, — предложила девочка. Мари-Од Мюрай
- Хорошо бы, чтобы ты мне подарил подарок. - Здрасьте! Это почему же? - Потому что ты меня любишь. Мари-Од Мюрай
— Ну возьми гномика, — попытался утешить меня папа. Меня это обидело: — Он же пластмассовый! Ты хочешь, чтобы я ела пластмассу? Мари-Од Мюрай
- Я хочу сказать, я не хочу, чтобы меня разлучали с Симеоном, потому что Симеон - моя половинка. Если одну половинку разлучить с другой... тогда эта половинка тоскует и живет только наполовину. Мари-Од Мюрай

Популярные авторы

Обновлённые авторы