Цитаты
Каждый доклад имеет внешнюю сторону, в которой все логически выстроено, ясно и понятно, и внутреннюю, которая наличествует только в голове говорящего. Пытаться избавиться от этой внутренней истории - бессмысленно, это только приведет к бесконечным запинкам, заминкам и будет мешать подбирать нужные слова. Стало быть, нужно отвести на нее определенное время, никак ее при этом не обнаруживая. Еще совсем недавно, всего несколько месяцев назад, он ради таких внутренних образов по многу раз...
Стен Надольный
Свой отчет о втором путешествии Джон хотел назвать «Радости Арктики». Однако издатель ни в какую не соглашался:
– Кому нужна радостная Арктика, мистер Франклин?! Она должна быть страшной и ужасной, дабы открыватели предстали перед публикой настоящими героями!
– Да, но в этом и заключается ведь смысл всякого открытия, – возразил Франклин. – Исследовать до тех пор, пока не обнаружатся радостные стороны.
– Все верно, но только пусть это останется между нами! – ответил издатель.
Стен Надольный
- Я надеюсь, что мы пробьемся, - сказал Франклин с серьезным лицом, - а команда надеется на меня.
Шкипер был человеком логики:
- А если вы умрете, сэр?
Джон посмотрел на воду за бортом:
- Тогда я буду надеяться на команду. То, что останется от меня, не обязательно должно быть лично мной.
Стен Надольный