Часто и любовно употребляет Гомер выражения: tlemosyne, talapenthes thymos, talasifron, polytlas. У нас их упорно переводят «христианскими» словами: долготерпение, многотерпеливый дух, многострадальный, страдалец. Но совсем другое обозначают эти слова у Гомера – не смиренное долготерпение, а стойкость, закаленность души, ее здоровую способность обмозоливаться против страданий.
Викентий ВересаевОб авторе
- Профессия автора: Писатель
- Дата рождения: 16 января 1867 г.
- Дата смерти: 3 июня 1945 г.
Обновлённые авторы
Темы
Цитаты в тренде
Странно. Когда что-то происходит, никогда не задумываешься, насколько одно событие связано с другим. Один человек скажет другому что-то обидное, тому захочется отомстить, но отвечает он часто не своему обидчику, а кому-то третьему, кто совершенно случайно оказался рядом. Кто же из них виноват? Есть ли у этого круга начало? И конец?
Анника Тор
(о счастьи) "— Любить и быть любимой, — мечтательно сказала Вика.-Нет, я не хочу какой-то особой любви: пусть она будет обыкновенной, но настоящей. И пусть будут дети. Трое: вот я -одна, и это невесело. Нет, два мальчика и девочка. А для мужа я бы сделала все, чтобы он стал…— Она хотела сказать «знаменитым», но удержалась. — Чтобы ему всегда было со мной хорошо." ("Завтра ...")
Борис Васильев
"Как мало нужно, чтобы всё полетело в тартарары."Человечеству должно было дойти в своих заблуждениях до самого края, чтобы понять, что это заблуждения. Ему пришлось испить чашу ненависти до дна, чтобы осознать, к чему это приведёт: к саморазрушению человечества как вида."Они помнят о великих целях своего государства, но забывают о цене, которую приходится платить за их достижения."
Бернард Вербер
