Цитаты
-
-
-
Эразм рассказывает, что он слушал как‑то в Париже священника, проповедовавшего сорок дней на тему притчи о блудном сыне, заполнив таким образом все время Великого Поста. Он подробно описывал его уход из дому и его возвращение, то, как однажды в трактире он ел за обедом пирог с языком, а в другой раз шел мимо ветряной мельницы; как он то играл в кости, то останавливался в какой‑то харчевне. Проповедник вымучивал свои периоды, пережевывая слова пророков и евангелистов, дабы чрез их посредство...
Йохан Хейзинга
Необычайная серьезность японского жизненного идеала маскируется представлением, что это всего лишь игра. Язык сохраняет это представление в asobase-kotoba, то есть в учтивой речи, дословно - игровом языке, употребляемом в разговоре с лицами более высокими по своему статусу. Высшие классы предположительно, чем бы они ни занимались, делают все играя. "Вы прибываете в Токио", произнесенное учтиво-, в буквальном переводе звучит как "Вы играете прибытие в Токио". Подобным же образом "Я слыхала,...
Йохан Хейзинга
Когда же дело касается выражения небесных радостей или божественного величия, мыслям приходится буквально надрываться от напряжения. Выражение небесных радостей неизменно остается до крайности примитивным. Нарисовать картины счастья с той же яркостью, как жуткие и устрашающие, человеческий язык был не в состоянии. Чтобы еще больше усугубить чрезмерность ужасов или бедствий, достаточно было всего лишь поглубже спуститься в низины собственного человеческого естества - тогда как для описания...
Йохан Хейзинга
Популярные авторы
Обновлённые авторы
-
БФ
Бродель Ф. Историк
-
Ге
Геродот Историк
-
Жюль Мишле Историк -
ЙХ
Йохан Хейзинга Историк
-
МФ
Мишель Фуко Историк
-
СН
Сирил Норткот Паркинсон Историк
-
ФГ
Франческо Гвиччардини Историк
-
ЭГ
Эдуард Гиббон Историк
-
ЭБ
Энтони Бивор Историк
-
Эрик Хобсбаум Историк