Меняться Цитаты (страница 288)
-
-
-
— Если бы ты, например, могла договориться с Господом Богом. Вот сидит Он, Большой Босс, напротив тебя за столом и говорит: «Знаешь, Морин, ты нам нравишься, но нам бы хотелось, чтобы ты осталась на земле. Как мы можем переубедить тебя? Что можем предложить тебе взамен?»
— Бог меня лично спрашивает?
— Ага.
— Если Он спрашивает меня лично, то Ему не нужно ничего мне предлагать взамен.
— Правда?
— Если Господу в Его бесконечной мудрости угодно, чтобы я осталась на земле, то как я могу...
Ник Хорнби
Нынешнее утро оказалось хуже всех предыдущих на этой неделе: я ощущаю их металлический вкус во рту — они безрадостные, как химикаты или вирусы, — совсем не так я себя чувствовала год назад, когда просыпалась рано утром, и руки Пола охватывали меня, и он говорил: «Привет, дорогая! — проводя по моему лицу кончиками пальцев. — Ты как лепесток!» — и целовал меня снова и снова, словно никак не мог насытиться.
Жюстин Пикарди
Вспоминаю нас в зале галереи Тейт. Алисон слегка прислонилась ко мне, держит за руку, наслаждаясь Ренуаром, как ребенок леденцом. И я вдруг чувствую: мы - одно тело, одна душа; если сейчас она исчезнет, от меня останется половина. Будь я не столь рассудочен и самодоволен, до меня дошло бы, что этот обморочный ужас - любовь. Я же принял его за желание. Отвез ее домой и раздел.
Джон Фаулз
он (английский дипломат сэр Айвон Киркпатрик) отвел меня в сторону, чтобы сказать мне, чтобы я на следующий день – за один день до отъезда доктора Геббельса в Египет – передал моему министру от имени Киркпатрика, что тот в Египте должен подумать о том, что один из самых гениальных политиков уже потерпел страшную неудачу, когда он после своей войны в Египте вступил в Россию! Я передал эти слова доктору Геббельсу – он не ответил, но тот очень необычный взгляд, с которым он рассматривал меня, я...
Фридрих Кристиан цу Шаумбург-Липпе
…Я стал маклером. Сделавшись одесским маклером — я покрылся зеленью и пустил побеги. Обремененный побегами — я почувствовал себя несчастным. В чем причина? Причина в конкуренции. Иначе я бы на эту справедливость даже не высморкался... Побеги хотят кушать. У меня их семь, и моя жена восьмой побег. Я не высморкался на справедливость. Нет. Справедливость высморкалась на меня. В чем причина? Причина в конкуренции.
Бабель Исаак Эммануилович
Он возвел глаза к потолку. – Мэри, владычица души моей, – сказал он. Взгляни на меня, твоего мужа, твоего возлюбленного, верного твоего друга. Сохрани меня от зла, что во мне самом, и от напасти извне. Я взываю к твоей помощи, Мэри, ибо сильны и непостижимы алкания мужчины и ему от века предначертано всюду сеять свое семя.
Зима тревоги нашей
Джон Эрнст Стейнбек
Предательство (если угодно назвать это так) не состоялось, я стираю запись, которая научила меня только одному: я жажду предательства. Я хочу знать, что я существую. Все, что меня не предает, подозревается в том, что живет оно только в моем воображении, а я хочу выйти за пределы своего воображения, хочу существовать в мире. В глубине души я хочу быть преданным. Это любопытно.
Макс Фриш
Ты спрашивала меня, зачем я позвал вас на представление. Пока вы были здесь, феи доставили мне много удовольствия. Теперь вы уйдете в свои земли. И я воздам вам за развлечение. Более того: вас не забудут. Для меня было очень важно, чтобы короля Оберона и королеву Титанию смертные помнили до скончания веков.
Нил Гейман
