Приписывать Цитаты (страница 6)
-
-
-
Я потом обдумывала этот момент много раз. Мне следовало найтись и что-то сказать. Могла просто заявить, что Рут говорит неправду, – хотя Томми вряд ли мне поверил бы. А попробовала бы объяснить все правдиво – точно запуталась бы. Но что-то надо было, можно было сделать. Я могла бросить Рут перчатку, сказать, что она извращает суть, что да, я смеялась, но смеялась не с тем настроением, которое она мне приписывает.
Кадзуо Исигуро
Современная механизированная армия не рождается на пустом месте, и если бы правительство решило ждать, пока не будет создана регулярная армия, Франко шел бы вперед, не встречая сопротивления. Позднее стало модным ругать ополчение, и приписывать все его недостатки не отсутствию оружия и необученности, а системе равенства. В действительности же, всякий новый набор ополченцев представлял собой недисциплинированную толпу не потому, что офицеры называли солдат «товарищами», а потому, что всякая...
Джордж Оруэлл
Это нечто вроде жестокости интеллектуальной совести и вкуса, которую каждый смелый мыслитель признает за собой, если он только, как и подобает, достаточно долго закалял и изощрял свое зрение и привык к строгой дисциплине и строгим словам. Он скажет: "В склонности моего ума есть нечто жестокое", и пусть добродетельные и любезные люди разубедят его в этом. Действительно, было бы гораздо учтивее, если бы вместо жестокости нам приписывали "чрезмерную честность", нам, свободным, очень свободным...
Фридрих Ницше
Когда мы сами портим и коверкаем себе жизнь, обожравшись благополучием, мы приписываем наши несчастья солнцу, луне и звёздам. Можно, правда подумать, будто мы дураки по прозволению Небес, мошенники, воры и предатели вследствие атмосферического воздействия, пьяницы, лгуны и развратники под непреодолимым давлением планет. В оправдание всего плохого у нас имеются сверхъестественные объяснения. Великолепная увёртка человеческой распущенности - всякую вину свою сваливать на звёзды!
Уильям Шекспир
Теперь же, возвращаясь к проспекту о пилюлях, у меня несомненно были все симптомы болезни печени, главный из которых - "общее нерасположение ко всякого рода труду".
... В отроческом возрасте эта болезнь не покидала меня ни на один день. Никто не знал тогда, что все дело в печени ...и мой недуг приписывали лености.
Джером Клапка Джером
Он решил вообще вычеркнуть слово «Булонский», полагая, что и так все будет понятно. Но тогда во фразе стало непонятно, что приписывается «цветам», а что «аллеям». Он подумывал было написать: «Аллеи леса, полные цветов». Но тогда лес получался между существительным и прилагательным, и эпитет, который он сознательно отрывал от существительного, торчал, как заноза. Но что правда, то правда, в иные вечера вид у него был еще более утомленный, чем у Риэ.
Альбер Камю