Разве Цитаты (страница 50)
Здесь его страсть натыкается на препятствие: русский язык. Разве мог Онегин сказать Татьяне "Я хочу тебя пожевать!"? Разве мог Вронский сказать Анне Карениной "Я хочу, чтобы ты меня пососала"? Как мог Левантер высказать подобные желания этой благородной, утонченной женщине на языке Тургенева и Пастернака? Никак.
Ежи Косински
Мир – не что иное, как зеркало моего умирания; и гибнет он так же, как я, – не меньше, но и не больше. Кто усомнится, что тысячу лет назад я был несравненно более живым, чем сегодня; но разве не то же и с миром: покрытый погребальной пылью тысячелетия, он ныне мерцает бледной тенью тогдашнего. Когда доживаешь что-то до конца, не находится места ни смерти, ни сожалениям, ни мнимому возрождению; каждый прожитый миг раскрывает более широкие, более ослепительные горизонты, и укрыться от них...
Генри Миллер
- Paul! - закричала графиня из-за ширмов: - пришли мне какой-нибудь новый роман, только, пожалуйста, не из нынешних.
- Как это, grand'maman?
- То есть, такой роман, где бы герой не давил ни отца, ни матери, и где бы не было утопленных тел. Я ужасно боюсь утопленников!
- Таких романов нынче нет. Не хотите ли разве русских?
- А разве есть русские романы?.. Пришли, батюшка, пожалуйста пришли!Пиковая дама, II
Александр Пушкин
В одном интервью реплртер спросил Харфилда:
- Герой вашей книги Уорд погибает два раза на Марсе и один раз на Венере. Разве здесь нет противоречия?
На что Харфилд ответил:
- А вы разве знаете, как течет время в космическом пространстве?
- Нет, - сказал репортер. - Но таких вещей не знает никто!
- Так какой же смысл писать о том, что знают все?
Харуки Мураками
- Ему принадлежит самый большой в мире алмаз!
– Разве он не у английской королевы?
– Нет, у нее второй или третий. Папа говорит, самый большой у этого старика. И еще папа говорит, что он не видел своего алмаза лет пятнадцать. Боится, выследят. Интересно, где он его прячет?
– Но если он такой богатый, почему такой обтрепанный? – спросила она.
– Кто тебе сказал, что он богатый? Он почти нищий. Да, у него самый большой алмаз, но денег-то нет.
– Но если он даже увидеть не может своего...
Дмитрий Емец
Роман в переписке, страсть, изложенная на бумаге, зашифрованные чувства... Как это созвучно Возрождению. Разве Петрарка не любил свою Лауру издали, разве Данте не возносил молитвы Беатриче на расстоянии? Нет, нет, физическая близость могла перечеркнуть все самое лучшее в их отношениях, а потому изгонялась сама мысль о ней!
Наталья Павлищева
Пока они побеждали, все было в порядке, а того, что не было в порядке, можно было и не замечать или оправдывать великой целью. И какая же это цель? Разве у нее не было всегда оборотной стороны? И разве эта оборотная сторона не была всегда темной и бесчеловечной? Почему он не замечал этого раньше? И действительно ли не замечал? Сколько раз он начинал сомневаться, и его охватывало отвращение, но он упорно гнал его от себя!
Эрих Мария Ремарк
ОТВЕТ ЗЕМЛИЗемля ответила, в слезах
Привстав с ледяной постели -
Лишь тьма и страх
В ее очах,
И волосы поседели."Я в берегах заточена -
Звезды мой сон сторожат;
А я, бледна
И холодна,
Творцу внимаю, дрожа. Самовлюбленный Творец!
О стражник жестокий. Страх!
Меркнут в ночи
Света лучи -
Юность не может цвести в кандалах!Разве цветам и бутонам весне
Радоваться запрещено?
Разве зерно
Сеют в ночи?
Кто ж пашет, когда темно?Приди, освободитель!
В жилах моих стынет кровь!
Вечный...
Уильям Блейк
Надо было вымостить дно камнями, а потом уже сыпать песок, подумал он, и карниз надо сделать, а он не сообразил. Но потом пришла другая мысль: разве я строю этот дом для своих детей и внуков? Мне ведь нужен просто кров, крыша над головой, убежище, чтобы я мог прожить в нем сколько надо и уйти, не привязавшись к нему сердцем. И если полицейские когда-нибудь найдут его жилище или то, что от него осталось, если они при этом покачают головой и скажут: «Что за мерзкое логово! Человеку свойственно...
Кутзее Джон Максвелл