Рукав Цитаты (страница 248)
-
-
-
но привычка к лицемерию так прочно в нас укоренилась, что мы позволяем все, только не это. Будьте кем вам угодно, делайте все, что вам вздумается, но устраивайте свои дела так, чтобы мы могли принимать вас за порядочного человека. В глубине души мы знаем вас насквозь, но с нас достаточно, если вы сумеете представиться совсем не тем человеком, какой вы на самом деле. И мы будем вам кланяться, пожимать вашу руку.
Ги де Мопассан
В этой жизни нас постоянно, почти ежесекундно отвлекают от главного. Чаще это просто мелочные дела, пуржащие глаза рваными бумажками забот. Навязчивая мошкара, лезущая в рот и уши. Мы отвлекаемся, размахиваем руками в иллюзии прежде передавить мошкару, а после уж идти, но она все пуржит и навязчиво пристает, пока мы не превратимся в сплошную рану. Значит, надо просто идти, не обращая внимания на мошкару и не расчесывая укусов.
Дмитрий Емец
Молодой царевич Гаутама покидает дворец своих родителей, чтобы стать отшельником. Он обращается к своему любимому коню: «Мой милый Кантхака, будь добр, провези меня в последний раз этой ночью. Ты поможешь мне стать Буддой, и я принесу спасение в мир богов и людей». Ржание и топот Кантхаки могли разбудить город и тогда бы все узнали об отъезде царевича. Поэтому боги заглушили звуки его голоса и, когда он пустился вскачь, подкладывали руки под его копыта.
Эрнст Гомбрих
И что за бредовая одержимость маленькими ручками, этими очаровательными крошечными ручками с такими масенькими ноготками – вот если бы у ребенка были громадные руки, это было бы куда интереснее! «Вы только посмотрите, какие у него гигантские ручищи, как он ими машет»! Вот это действительно была бы стоящая тема для разговора.
Дэвид Николс
Вокруг Набокова вертелись издатели, — помню представителя „Ророро“ (Ровольт), который обратился к нему с приглашением: непременно приезжайте к нам, у вас столько преданных читателей — почему вы ни разу после войны не были в Германии?И он — очень спокойно: „По той же причине, по какой я никогда не был в России, хотя меня и звали: я бы всегда боялся, сам того не зная, пожать руку убийце“. Немецкий издатель промолчал, отступил и испарился.
Борис Носик
" К шести часам она добралась до Пуатье и долго искала гостиницу, где жил Бернар. Тёмный, с большой претензией обставленный холл "Щита Франции" показался ей чудовищным. По длинному коридору, где лежал бежевый ковёр, о который она то и дело спотыкалась, её провели к номеру Бернара. Он писал, повернувшись спиной к двери, и рассеянно сказал: "Войдите". Удивившись ответному молчанию, обернулся. И только тогда она вспомнила о письме и о том, что могло значить для него её появление здесь. Она...
Франсуаза Саган
- Фу, до чего здесь дымно!
- Сам удивляюсь, - признался Мелькер, осуждающе указав рукой на железную плиту. - Позорное пятно на репутации фирмы "Анкарсрум". Я пошлю им жалобу... В апреле тысяча девятьсот восьмого вы поставили сюда плиту. Какого лешего вы это сделали, если она не топится? (407)
Астрид Линдгрен
Я несколько минут подбирал слова и когда наконец выдавил: «Вы знаете, ваша сестра мне… не очень нравится», — он махнул рукой и заявил: «А, мне тоже! Ну и леший с ней, давайте лучше согласуем таможенные пошлины». После чего мы ошалело посмотрели друг на друга, расхохотались, и начало дружбе было положено!
Ольга Громыко