След Цитаты (страница 137)
-
-
-
Увлечение красноречием и нахватанностью пришло, по всей видимости, уже с нашим поколением, вероятно, по пятам за мистером Маршаллом, когда дворецкие рангом помельче, пытаясь подражать его величию, перепутали главное с второстепенным. Я считаю, что наше поколение слишком много значения начало придавать «отделке»; одному Господу ведомо, сколько времени и сил ушло у него на постановку произношения и языковую практику, сколько часов потеряно за изучением энциклопедий и справочника «Проверьте ваши...
Кадзуо Исигуро
На следующий день все газеты выходят с фотографией Курта на обложке. «Проиграл выборы и взбесился» — пишут газеты. И бывшие одноклассники Курта раздают интервью, в которых говорят, что у них в голове не укладывается, как Курт мог совершить такое, ведь в школе он был таким хорошим и добродушным.(Курт звереет)
Эрленд Лу
...моя нелюбовь к людям. Она не прошла. Но я начал осознавать, что, если взглянуть на ситуацию беспристрастно, придется признать: неприязнь произросла из общения с людьми, которые меня окружали, то есть с норвежцами. Я пришел к своим неутешительно драматичным выводам, отталкиваясь от норвежцев. Это, естественно, недостаточная экспериментальная база. Мне следует познакомиться с другими людьми. Настроиться на то, что где-то существует жизнь разумная, и она выглядит иначе.
Эрленд Лу
Думаю, что они стараются, чтобы колесики вертелись и жизнь шла своим чередом. То есть делают точно то же самое, что и мы у себя в Норвегии и что делают люди по всему свету. Они стараются, чтобы все шло как следует и без сбоев. Я вижу этих людей, когда они из одного места направляются в другое, чтобы налаживать там какое-то дело. Повсюду что-то надо делать, чтобы все ладилось, причем самое разное. (163)
Эрленд Лу
ВАЛЕН: Ты что, плачешь, святой отец? Или просто немного простудился? Это простуда…
УЭЛШ: Нет, я плачу.
ВАЛЕН: Вот уж не ожидал от тебя.
УЭЛШ: От обиды. Прихожу и говорю, что парень-то покончил с собой. А ведь вы с ним в школу вместе ходили… Росли вместе… Он же никому ни разу дурного слова не сказал, служил людям честно и верно… И вот утопился, умер страшной смертью, а вы не то что глазом не моргнули, куда там. Спорили из-за этой картошки и этой дурацкой плиты!
ВАЛЕН: Я моргнул.
УЭЛШ: А я...
Мартин Макдонах
Цитата из "Отчаянной осени":"Мы удивительно косноязычны. Нынешние учителя. И логопед тут не поможет... Потому что нельзч научить, если нечего сказать... Учись размышлять, деточка, над всем, что видишь, слышишь, чувствуешь... А логопед твой пусть идёт следом... Главное - было бы что сказать! "
Галина Щербакова
На другой день после свадьбы он выговаривал жене: "Не следовало делать бесполезных расходов!" Но выговор исходил не столько от него, сколько от тетки, которая велела: "Скажи ей". Жена извинилась не только перед ним -- это само собой, -- но и перед теткой. Возле купленного для него вазона с бледно-желтыми нарциссами...
Рюноскэ Акутагава
