Современность Цитаты (страница 23)
– Они расстались мирно?– А разве бывает так, что расстаются мирно?– Не знаю...– Нет, нет, они, конечно, современные люди. Остались, как говорится, друзьями. Разумеется, он навещал Монику. Но, верьте, мистер Клинг, если два человека долгое время жили вместе, понимали друг друга с полуслова, каждый знал, что хочет другой и о чем мечтает, им не просто вот так взять и сделаться чужими. Вы... вы начинаете испытывать неприязнь к тому, кто так хорошо знал вас. Вы говорите: между нами все кончено, но...
Эд Макбейн
Помнится, к нам в издательство заявился один старичок… «Где тут принимают современную литературу?» – деловито справился он. «У вас бестселлер? – уточнил охранник. – Если бестселлер, то наберите побольше слюны, поднимайтесь на четвертый этаж, смело плюйте в секретаршу и вышибайте ногами дверь в кабинет главного редактора! А если у вас рядовой словесный онанизм, то мастурбируйте прямо здесь, только недолго…»
Иржи Грошек
Ведь чтобы люди молчали, надо вовлечь их во что-нибудь неприличное с точки зрения христианской морали, а это совсем несложно, учитывая, что каждый человек наслаждается двойной жизнью… Античной и современной. И только истинные язычники, как я, Нерон Цезарь, совершенны и аморальны. Нас мало, мы маргинальны и существуем по собственным законам с незапамятных времен. Эксплуатируя овец и баранов вроде моего папашки Клавдия…
Иржи Грошек
Она и мать четверых детей, и жена, и гранд-дама, меценатка, член правления оперы, глава музея современного искусства, председательница всех комитетов, какие только знало человечество... Короче, ужас, а не старшая сестра. Могла бы всё-таки иметь совесть и оказаться хоть в чём-то несчастной.
Элизабет Джордж
Тот, кто гонится за модой, ведет дорогостоящее, напряженное и однообразное существование. А тот, кому хватает мужества жить по-своему, прилично экономит и ощущает на себе все преимущества автаркии. Именно такая жизнь и может считаться роскошной в современном, причесанном под одну гребенку мире.
Александр фон Шенбург
Самое большое чудо в земной жизни - то, что кошки всегда гармонируют с интерьером и подходят к гардинам и диванам. Стоит ли у вас в доме мебель из австрийского дуба или же у вас в основном мрамор и сталь - кошка украсит любой интерьер. Кошка никогда не бывает неподходящей. В отличие, к примеру, от детей. Даже с учётом современной моды на детей, некоторые из них могут запросто испортить интерьер. Они контрастируют с обстановкой, именно поэтому их часто отправляют играть на улицу.
Мидас Деккерс
До прихода к власти нацистов никому бы не пришло в голову использовать эпитет "фанатический" в смысле положительной оценки... Примечательно, что хотя в современном языке то и дело сталкиваешься с обломками LTI, слово "фанатический" исчезло напрочь. Отсюда можно с уверенностью сделать вывод, что как раз в народном сознании или подсознании все эти двенадцать лет жило верное понимание сути дела, которая состояла вот в чем: в течение двенадцати лет за высшую добродетель выдавалось сумеречное...
Виктор Клемперер
Один иезуит, живший в 17 веке, сказал, что человеческий язык подобен огненному колесу, сеющему на своем пути «ядовитые искры» и несущему разрушение. С этим трудно не согласиться: отрицательная сторона языковой деятельности имеет поистине дьявольский характер. Подумайте хотя бы о современной пропаганде и о том, что с ее помощью можно сделать практически все, вплоть до убийства.
Мария-Луиза фон Франц
Превосходная русская проза тех, кто воссоздал на русском языке того же Диккенса, Стендаля, Рабле, десятки лучших произведений классической и современной литературы, – все это может многому научить не только переводчиков. А если люди учиться не желают? Если, воображая себя сверхсовременными открывателями и архиноваторами, они упорно твердят зады?
Нора Галь
Я снова подумал о парадоксальных свойствах современных коммуникаций. Казалось бы, любой человек теперь может легко связаться с любым другим. Однако стерильность сетевого общения не только даёт возможность оградить себя от "залезания в душу", но и приучает нас самих не совать нос в чужую личную жизнь... и фактически отдаляет людей друг от друга.
Мерси Шелли
Говорят, общение - роскошь, которую мы не умеем ценить. Но это не совсем верно. Мы не ценим дождь, когда он идёт всю неделю. Чтобы радоваться общению, нужны силы притяжения к информационному обмену, а не силы отталкивания от информационных водопадов современности. А для притяжения нужна дистанция. И Сеть даёт её, при соблюдении определённых условий. Анонимность - дистанция почти в бесконечность, но всё ещё позволяющая общаться - вот это действительно роскошь.
Мерси Шелли