Спрос Цитаты (страница 119)
-нет,нет,что ты.она славная. Но она имела наглость спросить,не захочу ли я и кто-нибудь из моих подружек рассказать, каково это -прислуживать белым. Говорит,пишет книгу...
..-Пфф. Так расскажи ей,что для нас это настоящий пикник на Четвертое июля. Что мы по выходным прямо дождаться не можем, когда вернемся в хозяйский дом чистить плиту с раковиной
Кэтрин Стокетт
Однажды, когда еще трехлетней девочкой Артемида сидела на коленях у Зевса и растроганный родитель спросил, какие бы подарки она желала получить, Артемида, не задумываясь, ответила: «Обещай дать мне вечную девственность, столько же имен, сколько у моего брата Аполлона, лук и стрелы, как у него, обязанность приносить свет...»1
Лори Лэйтон Шапира
Теперь мне можно уйти?-- спросил Иисус. Иди,
только помни, что отныне ты принадлежишь мне, ты кровью скрепил наш союз. А
как полагается уходить от Тебя? Мне, в сущности, все равно, что передом, что
задом, но обычно принято пятиться и отвешивать поклоны. Господи... До чего ж
ты приставучий, ну что тебе еще?
Жозе Сарамаго
В тот день я спросила Тора, представляет ли он, где мы находимся.
Он допил последний глоток пива из кружки и посмотрел на меня с неким подобием улыбки. Глаза его почти смеялись.
– Hafvilla.
– Где?
– Hafvilla. Это старинное слово, – пояснил Тор. – Викинги использовали его, когда нужно было сказать, что они окончательно заблудились.
Эдит Патту
Айгыз и Изгутты с усмешкой обратились к Оспану.
-Тебе засватали невесту!-сказали они.
Оспан не сразу понял. Он удивленно переспросил:
-Что такое "невеста"? Баба,что ли?
Изгутты объяснил ему,а потом спросил,как он относится к этому делу. Оспан ответил без запинки под общий смех:
-Что ж,возьму... Ладно!Баба пригодится!
Мухтар Ауэзов
Меня удивило, что Стелла не осуждала Эдгара, ни когда он совершил побег, ничего ей не сказав, ни даже когда бил ее.
– Почему? – спросил я.
Стелла не знала. Сказала, что этот вопрос кажется неуместным. Чтобы осуждать Эдгара, требовалось менять свои чувства к нему в зависимости от его поведения: я люблю тебя, если ты не делаешь того-то. Ей это просто не приходило в голову.
– Ты принимала его безоговорочно?
– Пожалуй, да.
– Даже когда он тебя бил?
– Я знала, за что.
Патрик Макграт