Уважать Цитаты (страница 4)
Я слышал, как однажды
милиционер, регулирующий движение, сказал моему шоферу: "Товарищ, будьте, пожалуйста, любезны уважать правила". Такая манера выражения кажется
странной. Она кажется менее странной, когда переводят больше по смыслу, чем
по буквальному тексту: "Послушайте, не нарушайте, пожалуйста, правил
движения". Переводы протоколов печати похожи больше на "будьте любезны
уважать правила", чем на "не нарушайте, пожалуйста, правил движения".
Лион Фейхтвангер
— Уважение, — ответила она. — Он хочет, чтобы его уважали. Вот так вот
просто.— Но его и так все уважают.— Кроме тебя, — бросила Паола с такой яростью, что Брунетти заподозрил, будто она ждала долгие годы, если не десятки лет, чтобы это ему высказать. Брунетти вызволил из-под нее свои ноги и сел.— Сегодня я понял, что люблю его, — предложил он компромисс.— Это не одно и то же, — отрезала Паола.
Донна Леон
Да поможет нам «Камасутра»! Но боюсь, что подобная методика забуксует на российских просторах. Тут по телевизору проводили блиц опрос – что вы собираетесь подарить жене на Восьмое марта? Многие мужики на улице ответили очень серьезно:
– Ночь любви.
Неудивительно, что по статистике у наших мужчин сексуальность – на восьмом месте. А на седьмом – чувство юмора.
Поэтому я Лёне всегда говорю:
– Имеешь сына – корми, а имеешь жену – люби!
– А имеешь мужа – уважай, – подхватывает Лёня. – Уважай...
Марина Москвина
Сагайдачный умел слушать. Это редкое качество. Казалось бы, чего особенного: сиди, подпершись, и молчи, пока другой говорит. Но тот, другой, он сразу поймет, в самом деле ты его слушаешь или думаешь о своем. Тут дело не в ушах. Тут надо нутром слушать, воспринимать чужую жизнь как свою, тут надо любить и уважать человека, а его не всегда хочется любить и уважать. Страдать за него надо, когда и своих страданий хватает...
Виктор Смирнов
Учись разгадывать выражение лица, по внешним знакам читать душу. Различай: кто всегда смеется – от глупости; кто никогда не смеется – от злости. Избегай любопытного – от легкомыслия, от наглости. Не жди добра от урода, таких обидела сама природа, и, как она их не уважила, так и они ее не уважают. А у красивых – чем больше красивости, тем больше глупости.
Бальтасар Грасиан
Трудно, знаете ли, воспринимать себя усопшим, поглощая вино, уминая тушеное мясо и болтая на тысячи разных тем. Впрочем, здесь вру. Тема разговоров была в основном одна: «Ты меня уважаешь?»– Ты пой-ой-ми… нельзя так долго бегать! Н-н-рушение всех т-р-диций! Ландграфы стоко не живут!– Н-не понял? П-щему?!– Ну… нельзя им стоко жить. Не-ве-ж-ли-во! Они усю эту… г-рмонию, вот! Г-рмонию нарушат.– П-думаешь! Не все ли равно?– Между Злом и Д-б-ром должна быть эта… г-рмония! Понял?– Понял. Надо...
Андрей Белянин