Заплатить Цитаты (страница 10)
– Ты что наделал?! – Рыска схватилась за ткань. На расправленном дырка оказалась вдвое больше, с измочаленными краями – такое уже не заштопаешь, заплату на полживота класть надо.
– Этой ветоши все равно давно пора на помойку.
– Но другого платья у меня нет!
– А то, из беленого полотна?
– Оно подвенечное!
– Ты б еще саван с собой таскала.
– Зачем?!
– А подвенечное зачем?
– Так ведь до свадьбы куда ближе!
– Ты уверена?
Ольга Громыко
"Ребекка пыталась выговорить слово "мама". Стоило мне отойти, она начинала беспокоиться. Когда-нибудь она заплатит уйму денег психоаналитикам, чтобы они помогли ей разгадать секрет моей личности. Материала будет предостаточно: мать, запутанно влюбленная в двух мужчин сразу и при этом живущая с ними в одном доме. Неопределившаяся беспорядочная женщина, выпавшая из всех принятых норм. Так и не повзрослевшая, хоть и разменявшая уже пятый десяток. Раньше я была просто частным лицом, безалаберной...
Майкл Каннингем
Я не просто так упомянул о том, что это большое издание, поскольку все дешёвые издания английских классиков имеют одну отрицательную черту. Если тема в достаточной степени стара или серьёзна, лучше видеть перед собой крупный и разборчивый шрифт. В противном случае ни глаза, ни ум ваш не получат удовлетворения. Лучше заплатите немного больше и купите книгу, которую приятно и удобно читать.
(«Сквозь волшебную дверь»)
Артур Конан-Дойль
Донни был готов делать что угодно и с кем угодно, правда, по большей части, как он сам говорил, людям не так то много было и надо. Шестнадцатилетняя девчонка попросила его посидеть с ней голым в горячей ванне; какая то деловая особа постарше, из яппи, заплатила ему двести пятьдесят долларов только за то, что он согласился посмотреть с ней вместе 'Бэтмен возвращается'. Донни говорил, что именно такие вещи заставляют его всерьез задумываться над человеческой природой, а вовсе не те клиенты,...
Дуглас Коупленд
Опасно вплотную приближаться к моему другу Кобе. Смерти подобно. Я заплатил пятью годами лагерей. Следует добавить - "всего". Бедный архитектор - многими годами заключения. Следует и здесь добавить - "всего". Потому что полагалось платить жизнью. Другую плату от близких людей Коба принимал редко.
Эдвард Радзинский
Я ходила в начальную школу «Великое счастье». Это примерно в шести кварталах от дома. Новые одноклассники потешались надо мной, вернее над всегдашней моей курткой в сплошных прорехах. Я надевала ее в любое время года. Она досталась мне в числе прочего от моей двоюродной сестры. Бутончик носила вещи, из которых вырастала я, только латались рукава и ворот. Потом наступал черед Жемчужины. Заплат становилось еще больше. Она старалась быть поаккуратнее, но вещи безнадежно ветшали. Жемчужина знала,...
Мин Анчи
И все могло бы всегда быть так же прекрасно, так же легко и безоблачно, как в те дни и ночи любви в Гоа. Мы могли бы построить свою жизнь из звезд, моря и песка. Мне надо было внимательнее слушать ее.. Я любил ее голос, но не расслышал в нем страха и страдания.
..
На смену ее ярости пришло нечто худшее, чего я в ней никогда не видел: глубокая печаль человека, смирившегося с поражением. Я понимал, что мужчина не имеет права пробуждать подобное чувство в женщине, тем более такой, как она, и...
Грегори Дэвид Робертс
Больше всего безобразий натворил дьявол опечатки в англиканских изданиях Библии. <...>
"Библия убийц" [The Murderers Bible] в тексте вместо "ропщущих" напечатано "убийцы" [Вместо murmurers - murderers]. Издание 1801 года.
"Библия разврата" [Adulterous Bible]. В седьмой заповеди выпала частичка "не", осталось: "Прелюбодействуй!" [Thou shalt commit adultery]. Издание 1632 года. Печатник заплатил 2000 фунтов стерлингов штрафа.
"Библия печатников" [The Printers Bible]. В 119 псалме [Правосл....
Иштван Рат-Вег
По дороге он остановился в Варшаве и вызвал к себе своего посланника при короле саксонском, аббата Прадта. Он и Прадта удивил своим спокойствием. Именно ему-то император и сказал при свидании свои знаменитые слова: «От великого до смешного только один шаг, и пусть судит потомство». Но тут же прибавил, что скоро вернется на Вислу с 300-тысячной армией, и «русские дорого заплатят за свои успехи, которыми они обязаны не себе, а природе».
Тарле Евгений Викторович