Заставлять Цитаты (страница 41)
-
-
-
Мудрому никто, кроме него самого, не нужен. Многие, Луцилий, толкуют эту мысль превратно: изгоняют мудреца отовсюду и заставляют его замкнуться в своей скорлупе. Между тем следует разобраться, много ли обещает это изречение и что обещает. Мудрому довольно самого себя для того, чтобы жить блаженно, а не для того, чтобы жить. Для жизни ему многое потребно, а для блаженства только высокий и здоровый дух, презирающий фортуну.
Луций Анней Сенека
Задача настоящего издания сложнее. Она состоит в том, чтобы на основе новой переводческой концепции текста ВП, философских комментариев и семиотической интерпретации отнюдь не заставлять читателя находить в ВП то, чего там нет, но попытаться обратить его внимание на то, что в нем, на наш взгляд, может быть.
Введение в прагмасемантику "Винни Пуха". 0. Вводные замечания.
Милн Алан Александр
Как большинство французов, он не любил тратить деньги; если бы женщины не заставляли его делать им подарки, он сам не стал бы ничего им дарить. Он полагал, что презирает женщин, а на самом деле обожал их, но чувственность его была столь непосредственной, что не позволяла ему замечать это.
Анатоль Франс
Но скорее проблема во мне самой. Видишь ли, меня ведь никто не заставляет отвечать так, как хочется Пабблему или кому-то еще. Так, может быть, я перекладываю на других вину за собственное малодушие? Откуда во мне это желание говорить только то, что людям приятно слышать? Муж считает, что это от избытка сочувствия, но, боюсь, на самом деле он имеет в виду, что я хочу угодить всем вокруг.
Зои Хеллер
Последняя цель культуры - пересоздание человечества; в этой последней цели встречается культура с последними целями искусства и морали; культура превращает теоретические проблемы в проблемы практические; она заставляет рассматривать продукты своего человеческого прогресса как ценности; самую жизнь превращает она в материал, из кот. творчество кует ценность.
Андрей Белый
Быть может, Каупервуд искал воплощение какого-то своего идеала? Но, как ни странно, со временем и сами наши идеалы, по-видимому, подвергаются изменениям, заставляя нас снова и снова блуждать во мраке. И что такое этот идеал в конце-то концов? Призрак, туман, аромат, принесенный дуновением ветерка, пустая греза.
Теодор Драйзер
На самом деле такое решение – согласиться на брак с чудовищем – девочки принимают, когда они совсем малы, обычно еще до того, как им исполнится пять лет. Их учат не видеть, а приукрашивать любые странности, приятные и неприятные, Именно такое обучение приводит к тому, что младшая сестра может сказать: "Что ж, пожалуй, его борода не такая уж синяя". Эта усвоенная смолоду наука "быть паинькой" заставляет женщин идти наперекор собственной интуиции.
В этом смысле их, по существу, умышленно учат...
Кларисса Пинкола Эстес
«Он часто слышал, с каким презрением люди говорят о деньгах; интересно,
пробовали они когда-нибудь без них обходиться? Он знал, что нужда делает
человека мелочным, жадным, завистливым, калечит душу и заставляет видеть
мир в уродливом и пошлом свете; когда вам приходится считать каждый грош,
деньги приобретают чудовищное значение; нужно быть обеспеченным, чтобы
относиться к деньгам так, как они этого заслуживают»
Уильям Сомерсет Моэм
Вся сила дара творца — сомнение, которое заставляет его искать, все больше искать и искать, всегда искать. Никогда человеку, руководствующемуся девизом «воля — это власть» не понять художника, для которого воля есть только стремление. И всякий, кто не целостен в своей воле, всегда будет жертвой внутренней драмы. Художник будет обречен бороться внутри себя с рациональностью, с воображением, с волей.
Марианна Веревкина