Несколько лет назад я переводил записную книжку Альфонса Доде, которую он начал вести, когда осознал, что его сифилис достиг третичной стадии и неминуемо ведет его в гроб. В какой-то момент он начинает прощаться с любимыми: «Прощайте, жена, дети, семья, дорогие моему сердцу…» А затем добавляет: «Прощай, я, милый сердцу я, теперь уже тающий, едва различимый». Интересно, можно ли как-то заранее попрощаться с амимии собой. Можем ли мы утратить или хотя бы частично истончить несгибаемое чувство уникальности, чтобы меньше переживать ее исчезновение.
Об авторе
- Профессия автора: Писатель
- Национальность: английский
- Дата рождения: 19 января 1946 г.
Обновлённые авторы
Темы
Цитаты в тренде
А ветры закружили, завертели
листву. И закачали сосняком.
Но ласточки еще не улетели,
и даже люди ходят босиком.
Шальная развеселая картина —
мне осень платит листьями за грусть,
но все они застряли в паутине,
и я до них никак не дотянусь.
А может быть в стране далекой где-то,
куда не залетали корабли,
в ходу такие желтые монеты —
раскаянья и совести рубли.
Осталось две получки до метели
и ни одной любви до рождества,
но ласточки еще не улетели,
и на березах — желтая листва.
Александр Дольский
- ... Ползать по земле - это свинство. Но не ползать, быть неподвижным, как пень или камень - об этом гнусно и подумать. Это противно жизни во мне, самая сущность которой есть движение, сила движения, сознание силы движения. Жизнь полна неудовлетворенности, но еще меньше удовлетворяет нас мысль о предстоящей смерти.
Вольф Ларсен
Джек Лондон
