Русский Ru
  • Deutsche De
  • English En
  • Français Fr
  • Русский Ru

Мы используем файлы cookie для персонализации контента и рекламы, предоставления функций социальных сетей и анализа нашего трафика. Мы также передаем информацию об использовании вами нашего сайта нашим партнерам по маркетингу и аналитике, которые могут объединять их с другой информацией, которую вы им предоставили или которую они отдельно собрали у вас. Вы также можете ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности. Нажав кнопку OK ниже, вы принимаете наши куки.

Авторы:

Федор Достоевский Цитаты

...да и мало ли что снаружи блестит и добродетелью хочет казаться, потому что своя карета есть. Мало ли кто свою карету имеет… И какими способами…

Федор Достоевский

Об авторе

Обновлённые авторы

Темы

Цитаты в тренде

Принимать жизнь во всех её проявлениях означает принимать непредвиденное. А ребёнок – это концентрация непредвиденного. Ребёнок – сама непредвиденность. Вам не надо знать, что из него получится, что он принесет вам, и именно потому вы должны принять его. Иначе вы живёте лишь вполовину, живёте как человек, не умеющий плавать и плещущийся у берега, тогда как настоящее море только там, где оно глубоко. Милан Кундера
Парижские критики сказали бы, что он пишет слишком быстро. Но Винсент думал иначе. Разве не переполнявшие его чувства, не искреннее восхищение природой двигали его кистью? Ирвинг Стоун
Хавьер Мариас цитата: "К тому,кого мысленно оскорбляешь,всегда обращаешься на «ты»."
К тому,кого мысленно оскорбляешь,всегда обращаешься на «ты». Хавьер Мариас
Наблюдая за Джимми в церкви, я осознал, что существуют особые области, где просыпается человеческая душа и где в благодатном покое она соединяется с миром. Те же глубины внимания и сосредоточенности обнаружил я и позже, наблюдая, как Джимми слушает музыку и воспринимает театр. Оливер Сакс
Буало-Нарсежак цитата: "Еще одна женщина в моей жизни! А ведь я зарекался…"
Еще одна женщина в моей жизни! А ведь я зарекался… Буало-Нарсежак
— Возможно, что вы и правы. Честь, как математика, имеет свои логические, объяснимые законы. Стало быть, для женщин не существует никаких нравственных правил, а только… — Только настроение, — докончила за него Леонсия. Джек Лондон
Людям, никогда не читавшим сказок, говорил профессор, труднее справляться с жизнью, чем тем, кто читал. У них нет того опыта странствий по дремучим лесам, встреч с незнакомцами, которые отвечают на доброту добротой, нет знаний, которые приобретаются в обществе Ослиной Шкуры, Кота в сапогах и Стойкого оловянного солдатика. Я говорю не о прямом нравоучении, а о более тонких уроках. О тех, что просачиваются в подсознание и создают нравственный облик и человеческую структуру. О тех, что учат... Чарльз де Линт
В сущности, любая любовная история открывает нам глаза на самих себя, истинных. И хотя все любовные истории человечества очень похожи между собой, каждая из них абсолютно и неподражаемо уникальна. Никто никогда не сможет понять наши чувства, привязанности и болевые точки так, как ощущаем их мы сами. Никто никогда не убедит нас, что это всего лишь эмоции, которые, будучи просеянными через сито времени, не оставят и следа. Потому что, дорогой мой читатель, это ложь. Любое переживание, даже... Эльчин Сафарли
Ибо тот, кто является счастливейшим, тот уже несчастнейший, а кто несчастнейший - тот уже счастливейший, и что такое жизнь, как не безумие, и что такое вера, как не глупость, и что такое надежда, как не отсрочка казни, и что такое любовь, как не уксус, пролитый в рану. Серен Обю Кьеркегор
Лев Толстой цитата: "Я никогда не была строга и нетерпима. Мне просто некогда."
Я никогда не была строга и нетерпима. Мне просто некогда. Лев Толстой
Конечно, я хорошо понимаю - ни в одном переводе стихов обойтись без отсебятин нельзя. Но, во-первых, здесь необходима строжайшая доза, а во-вторых, в перевод можно вводить только те отсебятины, которые в духе подлинника, а не противоречат ему. В подлиннике сказка кончается так: Вот была потом забота - За луной нырять в болото И гвоздями к нему приколачивать. В переводе же концовка такая:И опять льет луна свой серебряный свет, И весь мир опять сделался спокойным, безмятежным и ясным. Корней Чуковский
Как всё просто, когда дело касается других… Но последовать собственным советам почему то не всегда выходит, так? Надежда Попова
Но ведь даже с самыми дурными привычками трудно бывает расстаться. Пожалуй, труднее всего именно с дурными. Оскар Уайльд
" Джоша сорвал с тичера очки, примерил их, бросил на тротуар и станцевал на них танец маленьких лебедей.ю только вместо пуантов на нём были тяжёлые солдатские бутсы." Энтони Берджесс
прошлое часто излишне романтизируют и, когда оно было настоящим, в нём ощущалась та же утончённая пустота, какую мы чувствуем теперь. Джон Апдайк