Русский Ru
  • Deutsche De
  • English En
  • Français Fr
  • Русский Ru

Мы используем файлы cookie для персонализации контента и рекламы, предоставления функций социальных сетей и анализа нашего трафика. Мы также передаем информацию об использовании вами нашего сайта нашим партнерам по маркетингу и аналитике, которые могут объединять их с другой информацией, которую вы им предоставили или которую они отдельно собрали у вас. Вы также можете ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности. Нажав кнопку OK ниже, вы принимаете наши куки.

Авторы:

Габриэль Гарсиа Маркес Цитаты

Порой мне и самой кажется, что я металлическая — когда я сплю на левом боку и сердце гулко бьется у меня в груди

Габриэль Гарсиа Маркес

Об авторе

Обновлённые авторы

Темы

Цитаты в тренде

Кто знает, каков человек на самом деле, какие недобрые страсти, какие преступления таятся за его заурядной внешностью? Уильям Сомерсет Моэм
Великий философ Марк Аврелий, который правил Римской империей, выразил эту мысль в девяти словах — девяти словах, которые могут определить вашу судьбу: «Наша жизнь есть то, что мы думаем о ней». Дейл Карнеги
Нет таких ловушек, такого плена, откуда не было бы выхода, — если перестанешь верить, что выход есть, тут-то и сломаешься… Бушков Александр Александрович
Вообще переводчикам нужно всемерно заботиться, чтобы в русском переводе фразеология иностранного автора не утратила своей динамики и легкости, чтобы вместо лаконических фраз не получилось водянистых и пухлых. Корней Чуковский
Бальтасар Грасиан цитата: "Лёгким кажется слово тому, кто его бросит, но тяжёлым тому,..."
Лёгким кажется слово тому, кто его бросит, но тяжёлым тому, в кого угодит. Бальтасар Грасиан
Вишневский Януш цитата: "Сегодня он встретит всех, кого любит. Почти всех."
Сегодня он встретит всех, кого любит. Почти всех. Вишневский Януш
Мне стоит только отдать приказ, и тысячи волшебников... не станут мне подчиняться или переспросят: "Что-что?"- ну, или начнут спорить. Но обратить на меня внимание они обязаны. Терри Пратчетт
И я приходил к ним в гости, помогал по хозяйству, там, прибить что-нибудь. Обои поклеить, какой-то марафет навести. Я ж строитель. Кровать починить. Кровать, ну что ты так на меня смотришь? Что-то там упало, оторвалось, сломалось у кровати. "Рома, у меня опять сломалась кровать!" - "Что ты делаешь на этой кровати, Оксанка бессовестная?" Рома Зверь
Соллертинский был темпераментный оратор: торопился сказать как можно больше слов в наикратчайшее время. При этом захлебывался, заикался и шепелявил сразу, получалось: «пши-пши-пши-пши». Очень интересно было слушать. Соломон Волков
Он посмотрел в зеркало: он надеялся увидеть на своем лице то непроницаемое выражение, которое так восхищало его в Лемордане. Но зеркало отразилолишь щуплое надменное личико, которое совсем не казалось грозным. "Я отпущу усы", - решил он. Жан Поль Сартр
Профессора литературы склонны придумывать такие проблемы, как: «К чему стремился автор?» или еще гаже: «Что хочет книга сказать?» Я же принадлежу к тем писателям, которые, задумав книгу, не имеют другой цели, чем отделаться от нее. Владимир Набоков
Мне удивительный вчера приснился сон: Я ехал с девушкой, стихи читавшей Блока. Лошадка тихо шла. Шуршало колесо. И слезы капали. И вился русый локон… Игорь Северянин
Кормак Маккарти цитата: "- Мы несем огонь"
- Мы несем огонь Кормак Маккарти
Нас мотает от края до края, По краям расположены двери. На последней написано:"Знаю», А на первой написано:"Верю». Ты, одной головой обладая, Никогда не войдешь в обе двери: Если веришь, то веришь не зная, Если знаешь, то знаешь не веря. И, свое формируя сознанье, С каждым днем, от момента рожденья, Мы бредем по дороге познанья, А с познаньем приходит сомненье. И загадка останется вечной, Не помогут ученые лбы… Если верим- сильны бесконечно. Если знаем- ничтожно слабы! Андрей Макаревич
Дина Рубина цитата: "Аривердичи, Рома! Аллах акбар, Мюнхен..."
Аривердичи, Рома! Аллах акбар, Мюнхен... Дина Рубина