Мысль, что я абсолютно один, сводит меня с ума. Это как роды. Все обрезано. Все отделено, вымыто, зачищено; одиночество и нагота. Благословение и агония. Масса пустого времени. Каждая секунда наваливается на вас, как гора. Вы тонете в ней. Пустыни, моря, озера, океаны. Время бьет, как топор мясника. Ничто. Мир. Я и не я.
Генри МиллерОб авторе
- Профессия автора: Автор, Писатель, Художник
- Национальность: американский
- Дата рождения: 26 декабря 1891 г.
- Дата смерти: 7 июня 1980 г.
Обновлённые авторы
Темы
Цитаты в тренде
"Интеллект бессильный совладать с желанием, начинает играть словами. Он защищается, выстраивая крепостные стены из слов. Но страсть, если она приходит, смывает эти «халупы» одним движеньем, словно их и не было вовсе. Страсть смеется над интеллектом. Кто усомнится в ее власти — падет первым."
Анхель де Куатьэ
![Эрих Мария Ремарк цитата: "Однако в любви и дружбе никогда не спрашивают, получишь ли..."](/pic/798910/600x316/quotation-erih-mariya-remark-odnako-v-lyubvi-i-drujbe-nikogda-ne.jpg)
![Слава Сэ цитата: "Знакомая тётя влюбилась в троллейбусе, хоть её муж ещё не..."](/pic/837570/600x316/quotation-slava-se-znakomaya-tyotya-vlyubilas-v-trolleybuse-hot-eyo-muj-eschyo.jpg)
- Are you happy?
Русская душа (над существованием которой я всегда цинично посмеивалась) вдруг проснулась. Предложением поговорить о счастье, то есть просто попереливать из пустого в порожнее, Вильям выпустил джина из бутылки. И только я собралась немного пострадать вслух и обсудить несправедливость мира, как Вильям повторил вопрос:
- Are you happy with it?
(не равно неправильному переводу: "Ты счастлива?"
Ирина Кирсанова