Русский Ru
  • Deutsche De
  • English En
  • Français Fr
  • Русский Ru

Мы используем файлы cookie для персонализации контента и рекламы, предоставления функций социальных сетей и анализа нашего трафика. Мы также передаем информацию об использовании вами нашего сайта нашим партнерам по маркетингу и аналитике, которые могут объединять их с другой информацией, которую вы им предоставили или которую они отдельно собрали у вас. Вы также можете ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности. Нажав кнопку OK ниже, вы принимаете наши куки.

Авторы:
Хуан Гойтисоло Цитаты

Хуан Гойтисоло цитаты

Испанский Поэт

Хуан Гойтисоло цитаты на английском
 Цитировать эту страницу: Цитирование

Цитаты

«они наскоро шьют в погребах новые флаги, собираясь отпраздновать конец борьбы»Отрывок из книги: Гойтисоло, Хуан. «Печаль в раю.» Радуга, 1989. iBooks. Этот материал может быть защищен авторским правом. Хуан Гойтисоло
Она взглянула украдкой на сестру, словно хотела удостовериться, как мало похожа эта старуха на ту красавицу, и поставила портрет на консоль. — Хотя теперь и не скажешь, — объяснила она сторожу, — сестра в свое время была одной из первых красавиц. О ней каждый день писали в светской хронике. У ее ног было не меньше дюжины титулованных особ. Но она и тогда была такая — все я да я, ни за что не желала поступиться своей свободой. — Я знала свое призвание, — сказала Люсия, — и не собиралась... Хуан Гойтисоло
— С тех пор как бабушка умерла, обо мне заботится донья Эстанислаа Лисарсабуру. Не знаю, знакомы ли вы с ней. Она хозяйка усадьбы «Рай». — Знаю, — сказал старик. — Раньше все гуляла по дороге с фиолетовым зонтиком. Мы с ней всегда здоровались. — У нее очень тонкие чувства, — сказал мальчик. — Она, к несчастью, намного выше своей среды. — Нравится мне, как ты говоришь. Всякий даст тебе лет на двадцать больше, чем оно есть. Авель поднес ко рту листик. — Мне кажется, война всех нас... Хуан Гойтисоло
...теперь, когда он знал, что сын жив, он боялся встретиться с ним. Он не видел его почти три года и боялся найти совсем другим. Война проложила пропасть между отцами и детьми, и трудно ее перейти. Сколько нужно мужества, чтобы обнять Эмилио и сказать: «Все мы так или иначе отвечаем за то, что было, и теперь должны постараться, чтоб никто ничего не забыл. Мирную жизнь надо отвоевывать каждый день, если хочешь быть ее достоин». Хуан Гойтисоло
— Вы знали его двоюродную бабушку? — Да, видел как-то на дороге, с тех пор мы всегда с ней здоровались. — Вы знаете, бедняжку буквально преследовали несчастья. — Ну, что ни говори, — сказала Люсия, вытирая глаза платком, — она сама немало постаралась. Это нельзя не признать. Ее методы воспитания… Хуан Гойтисоло
— Мой сын… — начал Сантос. — И вам не в чем его упрекнуть. Он жил слишком поспешно для своих лет. Развалины, смерть, пули были ему игрушками. Вам, отцам, придется с этим считаться. Если… если вы не хотите потерять детей. Хуан Гойтисоло
<...> Тогда-то он и открыл для себя, что свобода есть только в книгах. С тех пор он полюбил ходить по букинистам и рыться в потаённых уголках книжных лавочек. Он читал запоем, и достойной наградой ему было множество непохожих друг на друга миров: из Америки По он переносился в Нормандию Пруста, от честолюбивых устремлений и любви Жюльена Сореля переходил к духовным исканиям юного художника из Дублина. В литературе сошлись, слились воедино оба его детских увлечения - история и география.... Хуан Гойтисоло
Природа сводила друг с другом живые существа, только его это не касалось. Как-то он поехал кататься в коляске и встретил Мартина Элосеги под руку с девушкой; солдаты с батареи вечно гуляли с деревенскими девицами, даже звери и птицы жили парами. (Как уверенно они говорили «мы», чтобы все знали, что «я» — только часть целого! Какой-то порыв был сильнее, чем они сами, он нес их друг к другу, они искали ощупью, блуждали в темноте и наконец сливались в объятии.) Хуан Гойтисоло
Только растения и животные не знали, что они угасают, а вид, к которому относился он - бесчеловечный, - знал. Мысль, что придется уйти из этого мира, его ужасала, но не своей неизбежностью - это как раз было в порядке вещей. Ужасало, что уйти придется, так и не разгадав смысл, возможно, заложенный в жизни. Попытка постичь его обернулась бы отстранением от самой жизни и её ритмичности; стремление к познанию заставило бы забыть всё, что он знал, в чём был уверен. Ничего не оставалось от него,... Хуан Гойтисоло
Человек газ, человек — воздушный шар : он великолепен в своём величии и славе со всеми их атрибутами : его неудержимо тянет вверх, к вершине Олимпа : его не удержать, как пробку в бутылке шампанского : границы между слоями четкие, заметные невооружённому глазу : преимущества пресловутого потребительского общества в этих краях пока что не проявляется. Хуан Гойтисоло
И с переднего сиденья своей машины смотрел, как они идут по дороге, которая — как, в сущности, все дороги — не приведет их никуда. Хуан Гойтисоло
— В мое время таких дел не бывало. Нас с самого детства учили почитать стариков. А теперь… прогрессы там всякие, а толку что? Хуан Гойтисоло
Страх как бы сместил, перетряхнул пейзаж. Трава в кювете была растрепанная, серая, а деревья по сторонам шоссе подвенечной фатой покрыла пыль. Хуан Гойтисоло
Хуан Гойтисоло цитата: "Бог не умирает"
Бог не умирает Хуан Гойтисоло
То, что ей не нравилось, как будто скользило мимо нее. Спокойно глядя вдаль, она переводила разговор. Хуан Гойтисоло

Популярные авторы

Обновлённые авторы