Будто Цитаты (страница 16)
-
-
-
Я просто не способен написать про Анабель, как ни взгляни они все не про Анабел, а про меня, такое ощущение, будто не я, а Анабел, захотела написать рассказ и вспоминает про меня, про то, как я не привел ее к себе в дом, по то, как ужас на два месяца выгнал меня из ее жизни, про все то, что теперь возвращается, хотя наверняка ей, Анабел, это было почти безразлично, и только я еще помню о чем-то, что так мало, но все-таки возвращается и возможно возвращается оттуда, из того, что, возможно,...
Хулио Кортасар
Я надеялась летом снова полежать в больнице и пролечиться каким-нибудь новым лекарством, так что я пошла туда. Холодные слова... Я не могу лечь в больницу на летние каникулы, потому что у них не будет никакого нового лекарства... Я почувствовала себя так, будто даже медицина сдалась! Словно меня столкнули со скалы. Теперь меня наполнило чувство отчаяния. Будто меня ударили по голове молотком...
Ая Кито
То наше состояние скорее имело оттенок тяжелого чувства вины, как будто мы явились помочь лишь в последний миг, когда было уже слишком поздно, как будто Бонни нашептывала нам на ухо тайну не только своей смерти, но и самой жизни, тайну жизни всех пяти сестер. Она была такая неподвижная. Ее тело казалось таким тяжелым. На подошвах ее промокших туфель поблескивали капельки слюды; они медленно скатывались вниз.
Мы никогда не знали ее. Нас привели сюда, чтобы мы смогли наконец это понять.
Джеффри Евгенидис
Я задремал на циновке прямо на полу. Пробуждение было для меня фантастическим. Я открыл глаза и увидел чистую саманную стену, в стене была ниша, а в нише стоял медный кованый, чеканный древний кувшин для воды. И странно, я почувствовал что-то родное, как будто всегда так было, как будто я вернулся в свое детство или до детства... или я не проснулся, а так всегда было? Я вскочил, резные, восточного стиля деревянные колонны поддерживали два этажа наших балконов. Посредине двора кто-то уже...
Александр Николаевич Самохвалов
Я так и знал! И разумеется, вам говорили, будто это я разорил вашего отца? Все, разорившиеся на глупых махинациях, непременно воображают, будто их разорил тот, кого им не удалось провести. (Пауза.) На самом же деле отец ваш ограбил меня на семнадцать тысяч крон, которые и составляли в те времена все мое достояние.
Студент. Удивительно, как можно одну и ту же историю рассказывать на совершенно разные лады.
Август Стриндберг
Не вздумай сказать мне, будто природа это не чудо. Не вздумай сказать мне, будто мир не сказка. Тот, кто не понял этого, рискует так ничего и не понять, пока сказка не кончится. Тогда он сдернет с себя шоры и начнет тереть от удивления глаза, ловя исчезающую возможность отдаться в последнюю минуту тому чуду, с которым ему пришло время проститься и расстаться навсегда.
Юстейн Гордер
"-Давай вообразим, что мы живём в Париже, вдвоем, в красивой маленькой комнате под самой крышей, которая как чердак, но не чердак.
-В мезонине.
-Да,в мезинине! А в окошке чтобы было много цветов, как будто мы настоящие принцессы. и чтобы внизу дома была кондитерская, и нам бесплатно дарили пирожные за то, что я такая милая маленькая девочка. И давай пусть у кондитера не будет детей, или давай пусть будут, но уже большие,поэтому он будет кормить меня шоколадом, как будто я ему родная"
Вера Ковалева
Мною владело знакомое – мне по крайней мере знакомое – чувство, будто мой путь, узкий, устланный сквозными тенями, расстилается равновидно и впереди и позади; будто я – это и я вчерашний и я завтрашний, всё вместе, в одном лице, – и я проезжал этот путь с полным своим безразличием, ибо всё едино, к цели я еду, или от цели, или не еду вовсе. Для меня такие минуты – поэзия. Не поймите меня превратно: я не про сусальные «поэтические минуты», а про мгновения, придающие всему стройность.
Байетт Антония
В то лето мы были совсем одни, даже среди людей, - единственные обитатели летучего острова или ковра-самолета, который представляет собой любовь. И теперь мы были совсем одни – но на летучем острове или ковре-самолете другого рода. В то лето нас будто захватил могучий поток, и, хотя он верно нес нас к счастью, мы не в силах были ускорить его бег, потому что он сам знал свои сроки. И теперь нас будто захватил поток, и мы были бессильны перед его неудержимым бегом, потому что он сам знал свои...
Роберт Пенн Уоррен
А брезгать ими нечего. Это христианское кушанье! Все святые люди и угодники божии едали галушки.— Э, козак! знаешь ли ты… я плохо стреляю: всего за сто сажен пуля моя пронизывает сердце. Я и рублюсь незавидно: от человека остаются куски мельче круп, из которых варят кашу. Тихо светит по всему миру: то месяц показался из-за горы. Будто дамасскою дорогóю и белою, как снег, кисеею покрыл он гористый берег Днепра, и тень ушла еще далее в чащу сосен.
Посереди Днепра плыл дуб. Сидят впереди два...
Николай Гоголь
Это было наше последнее долгое совместное путешествие. Мы чувствовали себя детьми, как будто никогда не было того дня, когда Мориц заставил меня уехать в Данию, как будто у нас никогда не было двенадцати лет разлуки. Сейчас, стоя перед сушильной машиной, я все время возвращаюсь мыслями к этому абсурдному воспоминанию молодости, сладость которого я более никогда ни с кем не смогу разделить. Смерть страшна не тем, что она меняет будущее. А тем, что она оставляет нас один на один с нашими...
Питер Хег