Подобный Цитаты (страница 64)
"Переводные картинки"
Мне открылась вдруг сполна тяжесть каторжного труда переводчика, подвиг его, ничем практически не вознаграждаемый, мало кем ценимый, потаенный. Подобно Адаму, он вынужден вновь и вновь давать имена вещам, предметам, понятиям чужого, тайно и буйно цветущего за оградой сада. Но сад меняется, отцветает, опадает, зарастает и глохнет, ускользает, превращается, преображается, отплывает кораблем от причала и растворяется в тумане, с нами же остаются лишь смутные очертания...
Татьяна Толстая
Ненависть - ужасное чувство. Мы прикованы к объекту нашей ненависти ,словно больны им, мы не желаем видеть его,но не раньше,чем тот заплатит за все,что сделал или,как нам кажется ,сделал. Ненависть делает нас своими заложниками и,подобно раковой опухоли,превращает здоровые клетки в больные,те начинают множиться и уничтожают всё,что мешает им разрастаться.
Бланка Бускетс
- Но в "Дайджесте потребителя" советуют остерегаться мошенничества, ложных объявлений, недовесов и тому подобного. Мне кажется, эта статья о Мэрилин Монро - такая же липа. Решили из заурядной статистки сделать звезду, якобы все ее знают. Теперь даже то, кто вервые ее увидит в кино, скажет: как же, знаменитая актриса! А я, кроме пухлого вымени, ничего в ней не нахожу.
Филип Дик
Взращивать – это значит относиться к ним (людям) и поступать с ними так, как садовник относится к цветам или растениям. Надо знать природу почвы, надо знать природу растения, надо знать климатические и другие условия, в которые они поставлены. И только тогда можно помочь – помочь этому растению развиться так, как ему свойственно по его собственной природе. Ломать человека, чтобы его сделать подобным себе, нельзя.
Митрополит Антоний Сурожский
- Сейчас мне больше всего хотелось бы прочесть такой роман, - поясняет Людмила, - которым двигало бы непреодолимое желание рассказывать, накапливать историю за историей; роман не навязывал бы тебе определенного миропонимания, но давал бы возможность наблюдать со стороны за собственным ростом, расцветая и разрастаясь на твоих глазах подобно могучему древу...
Итало Кальвино
«Мечтающие книги». Так называли здесь антикварные фонды, которые, на взгляд торговцев, были уже не совсем живы, но еще не совсем мертвы, а находились в неком промежуточном, подобном сну состоянии. Их первоначальное бытие осталось позади, впереди ждал распад, поэтому миллионы и миллионы книг влачили апатично-сонное существование на полках и в ящиках, в подвалах и катакомбах Книгорода. Только когда книгу брала и открывала ищущая рука, только когда ее покупали и уносили домой, она могла...
Вальтер Моэрс
Но я наблюдала его собственными глазами, я страдала из-за него, и могла только заключить, что чрезмерное тщеславие, подобно пьянству, ожесточает сердце, туманит ум и притупляет чувства. И что не одним псам свойственно, объединившись, грозно рычать над тем, что сами они проглотить не в силах, - лишь бы не уделить кусочка голодному собрату.
Агнес Грей
Энн Бронте
Пустые, самодовольные выдумки, настолько вздорные, что и опровергать их глупо. Игра воображения, которой ты должна стыдиться! Если бы ты потрудилась вспомнить свою непривлекательную внешность, колючую сдержанность, глупую застенчивость, из-за которой ты, конечно, кажешься холодной, неловкой, скучной, а может быть, и сварливой, — если б ты потрудилась с самого начала все это вспомнить и взвесить, так никогда бы не посмела питать такие дерзкие надежды. Ну, а теперь довольно глупостей! Помолись...
Энн Бронте