Подозревать Цитаты (страница 14)
эти девушки разъехались на запад, на восток или на юг, повыходили замуж и сделались тем самым «народом», пророчествуя, если об этом заходил разговор, что Глория плохо кончит, — а сами и не подозревали, что ни один конец не бывает плох, и что никто из них, точно так же как и она, ни в коей мере не был хозяйкой своей судьбы.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Но в конце концов, ведь нельзя же требовать от женщины, которая с вами не знакома, имени вашего в жизни не слышала, даже и не подозревает о вашем существовании, сама, возможно, существует лишь отчасти, а то и вовсе не существует, - нельзя же требовать от неё аккуратности английской гувернантки Алисы Маршалл, урожденной де Бриджопорт, из графства Уилшир; а я и Алису бранил за постоянную рассеянность.
Борис Виан
- Благодарю покорно! - отрезал доктор. - Мой организм еще не вполне оправился после афганской компании... Моя рука до сих пор ноет в плохую погоду.
- Я всегда полагал, что вы были ранены в ногу, - заметил Холмс.
Доктор с растерянной миной почесал в затылке.
- Да я и сам толком не помню, Холмс, - чистосердечно признался он. - Может, и в ногу... А может, и в руку.
- Подозреваю, мой бедный друг, что на самом деле вы были ранены в голову.
Джек Кент
- Я хотел бы стать в душе как можно смиреннее, mourir a moi-meme [умереть в себе (фр.)], - сказал как-то Винсент, еще не подозревая ничего дурного, одному из них.
И вот, видя, как он зубрит лекцию на французском или потеет над каким-нибудь ученым фолиантом, они всякий раз допытывались:
- Ты что, Ван Гог, снова умираешь в себе?
Ирвинг Стоун
я забавно устроен - стоит мне впустить в себя другого человека, как он, сам того не подозревая, распологается в моей печени, в артериях, в альвеолах, запрокидывает мне голову, примостившись в гортани, медленно крутится в барабане живота, царапает нёбо, дергает волосы изнутри, ну и всякие прочие глупости делает
и когда я его, человека этого, встречаю где-нибудь живьем, просто на углу или в кафе, первое, что проходит мне в голову, - как, чорт возьми, он выбрался наружу, а потом - он совсем не...
Лена Элтанг