Попросить Цитаты (страница 8)
— Я вижу, вы опять не съели жареные томаты, — заметила она во второй раз.
Я не знал, что сказать, поскольку в ее словах была неопровержимая истина, и потому наморщил лоб и вместе с нею уставился на предмет ее недовольства.
Вообще-то я уже два дня гадал, что бы это могло быть.
— Могу ли я попросить вас, — продолжала она голосом, отяжелевшим от обиды и многолетнего недовольства, — если в дальнейшем вы не пожелаете есть жареные томаты, будьте так любезны заблаговременно сообщить мне?
Я,...
Билл Брайсон
— Мои поздравления, сеньор. — А потом более мягким тоном попросил продавца грез показать документы.
— У меня нет документов, — ответил тот ничтоже сумняшеся.
— Как это так? Все члены общества имеют документы!
Без документов вы, сеньор, не являетесь личностью.
— Моя личность — это то, чем я являюсь.
Августо Кури
Однажды на просьбу дядюшки Эйхма один из учеников ответил: «Потом сделаю». На что Эйхм ответил: «Потом — это будущее, это — там. А ты — здесь и сейчас. Поэтому ты и «потом» — понятия несовместимые. Ты не можешь быть в будущем. Никогда. Поэтому принимай решение и делай то, что я попросил, или не делай вовсе».
Илья Черт
Надо было как-то убивать время до прихода Вульфа, так что пришлось выбирать между путеводителем Эвана и меню. Меню выглядело несколько подлиннее, и я решил начать с него.
Номером первым выступало нечто под названием «Кростини из панированных тарроче с картофелем бенаторе», тянувшее на впечатляющую сумму в двенадцать шестьдесят пять. Снова подошла уже знакомая блондиночка – спросить, не нужна ли помощь, – и я попросил объяснить, что такое «картофель».
Хью Лори
Я с жизнью торговался за грошик медный,
А значит, мне в жизни больше не видать.
Даже если вымалиавть очень усердно,
Ждут меня только горе да беда.
Ведь жизнь - такой работодатель, братцы,
Который платит не больше, чем просиш
Коль за миллион ты не хочешь сражаться,-
Вкалывай век свой за медный грошик.
Трудился я из последних сил,
Но понял, что это не много значит:
Ведь сколько у жизни ты попросил,-
Столько она тебе и заплатит.
Билл Ньюмен
При этом я протягиваю руку, чтобы погладить белобрысый затылок. Я протягиваю руку… Нет, я думала, что протягиваю! Я все время забываю, что моя рука мертва. Мои рефлексы пережили мои члены. Чтобы погладить ребенка, я должна позвать Матильду и попросить ее сделать это за меня, что все-таки не одно и то же. Есть действия, теряющие свой смысл, когда их выполняют за тебя другие: элементарная истина, и тем не менее ее следует высказать, потому что она объясняет многие из моих провалов. Лишаясь всех...
Эрве Базен