Рукав Цитаты (страница 37)
Пит уже очнулся, сидит на одной стороне кровати, выглядит растерянным, пока три врача проверяют его, светят фонариком в глаза, проверяют его пульс. Я разочарована, что он не увидел первым мое лицо, когда очнулся, зато он видит его сейчас. На его лице отражается неверие и что-то более сильное, что я не могу понять. Желание? Отчаяние? Конечно, и то, и другое, потому что он отметает врачей в сторону, вскакивает на ноги и бежит ко мне. Я бегу ему навстречу, раскрывая руки, чтобы обнять его. Его...
Сьюзен Коллинз
Когда двое людей растут вместе, много раз возникнут промежутки, потому что люди не могут двигаться с одинаковой скоростью; у каждого своя скорость, у каждого свой уникальный образец роста. Но если ты любишь, то сможешь обождать, пока не прибудет другой, и тогда рука об руку вы можете двигаться дальше.
Ошо (Бхагван Шри Раджниш)
Раньше мне казалось, что жить уродом или калекой - несчастье. Никчемная бессмысленность червя... А теперь я хочу жить. Как угодно... Пусть меня ранят, пусть стану калекой. Я буду жить! Скакать на одной ноге. Подумаешь, одна нога, зато можно на ней ускакать куда угодно. Обе ноги оторвет - пусть! В окно буду смотреть! Ослепну - пусть ослепну, но буду тогда слушать все кругом, все звуки, это же такое чудо! Язык? Пусть останется один язык - можно будет знать, чай сладкий или не очень. Останется...
Михаил Шишкин
Героиня одного из романов едва не погибла из-за… козней переводчика. В каком-то неадекватном порыве тот дал волю фантазии и в очередном своем переводе, поддавшись необъяснимой злобе, едва не утопил героиню.
Но правда жизни все же восторжествовала. Бдительный редактор, прочтя на финальной странице, что «Мэри с изменившимся лицом бежит к пруду», сверил перевод с авторским текстом. Естественно, Мэри на самом деле приближалась в этот момент рука об руку со своим возлюбленным к алтарю.
Ксения Атарова
Все, происходившее по ту сторону реки, было чистым бредом: посыпанный песком пол, аргоновые лампы, слюдяные картинки, на которых никогда не таял снег, свихнувшиеся голландцы со своими пивными кружками в руках, железная мойка с замшелым слоем слизи, женщина из Гамбурга, зад которой вечно свешивался со стула, двор, задушенный запахом квашеной капусты... Все в трехчетверном ритме, повторяющемся бесконечно. Я шагаю меж идущих по обе стороны родителей - одна рука в маминой муфте, вторая в...
Генри Миллер
Чечня. Из тех, кто были там, многие так или иначе возвращаются туда обратно. Они говорят про себя: для таких, как мы, нужно создавать специальные лечебные реабилитационно-оздоровительные центры, а их нет, ну так куда же нам деваться? Привыкли люди, что у них в руках оружие, ну и не могут без него. Привыкли, что от них зависят их собственная жизнь и жизнь других людей. Привыкли, что с оружием в руках ты каждый день себе самому и многим другим повелитель, и можешь решать вопросы жизни и смерти,...
Игорь Ильич Шарапов
Король подпер ладонями щеки и с несчастным видом уставился в стол между своими локтями. Он был добрым, совестливым, мирным человеком, на свое несчастье еще в юные годы попавшим в руки гениального учителя. Вдвоем они выработали теорию, согласно которой убивать и тиранить людей - дурно. В качестве противодействия такого рода деяниям они выдвинули идею Круглого Стола - идею смутную, каковы и все идеи демократии, спортивного духа или морали, - и вот теперь, после стольких усилий по водворению...
Теренс Хэнбери Уайт
Разбитая ваза. Ту вазу, где цветок ты сберегала нежный,
Ударом веера толкнула ты небрежно,
И трещина, едва заметная, на ней
Осталась… Но с тех пор прошло не много дней,
Небрежность детская твоя давно забыта,
А вазе уж грозит нежданная её беда!
Увял её цветок; ушла её вода…
Не тронь её: она разбита. Так сердца моего коснулась ты рукой —
Рукою нежной и любимой, —
И с той поры на нём, как от обиды злой,
Остался след неизгладимый.
Оно как прежде бьётся и живёт,
От всех его страданье...
Сюлли-Прюдом