Танго Петера. Маска, маска,
Не раз бывали мы вдвоем.
Помню ласку,
Лукавый взгляд в лице твоем,Ты смейся звонко и задорно,
Должна быть милой, покорной,
Кроткой, нежной,
А взор пускай горит огнем. Скользи легко,
Танцуй танго
И слушай плавные ритмы
Далеких и знойных стран. Где нет зимы,
Но так, как мы,
Не знают боли сильнее
И глубже сердечных ран. Не жди признаний иных
И трепетных слов.
Светла, как вешние сны,
Моя любовь. Танцуй танго,
Мне так легко.
Позволь поверить, что сбудется
Радость счастливых снов. Танго из музыкальной кинокомедии «Петер» (1934). Русский текст записан со старой грампластинки, где это танго исполняет Л. Г. Борисоглебская.
Об авторе
- Профессия автора: Писатель
- Национальность: русская
- Дата рождения: 24 мая 1969 г.
Обновлённые авторы
Темы
Цитаты в тренде
– Получается, что доброта – это слабость? Что такое доброта?
– Доброта – это способность человека принимать чужие интересы и нужды как свои собственные, и действовать во имя интересов другого. Действительно, доброта оборачивается житейской слабостью: она не в силах ломать чужое сопротивление, не в силах противостоять слезам, мольбе, умелому вымогательству, не в силах причинять боль.
Михаил Веллер
На лугах росли цветы: желтые, белые, голубые, лиловые. Над цветами летали мотыльки: молодые да веселые. Посидят на одном, на другой пересядут. Так и летали. Сел однажды мотылек на голубенькую незабудку и засиделся немножечко лишнего. Вот она и говорит ему:
- Милый мой, будь моим.
- Пусти, - сказал мотылек. - Мне хочется вон к этой ромашке.
- Нет, - сказала незабудка. - Ты мой. Я буду любить тебя до тех пор, пока не умрем. А если ты умрешь...
Александр Неверов
Опушка — и развилка двух дорог.
Я выбирал с великой неохотой,
Но выбрать сразу две никак не мог
И просеку, которой пренебрег,
Глазами пробежал до поворота.
Вторая — та, которую избрал, -
Нетоптаной травою привлекала:
Примять ее — цель выше всех похвал,
Хоть тех, кто здесь когда-то путь пытал,
Она сама изрядно потоптала.
И обе выстилали шаг листвой -
И выбор, всю печаль его, смягчали.
Роберт Фрост