Окна
В этих комнатах темных, где мне суждено
тяжкие дни влачить, я ищу хоть одно
окно, во мраке кружа. Если б мог отворить я
одно из окон хотя б, я вмиг бы нашел утешенье.
Но не находятся окна, иль мне не дано
их отыскать. Но, может быть, и лучше, что темно.
Возможно, искомый свет обернется новым мученьем.
Кто знает, какие еще сделает он открытья.перевод Величанского
Цитаты в тренде
Он хотел продолжать, но слова замерли на его языке, когда он увидел, что девушки нежно обнимают обезьян, проливают слезы над их телами и наполняют воздух самыми горькими воплями.
- Я не ожидал, что у них такая добрая душа, - сказал он, наконец, Какамбо.
А тот возразил:
- Славное вы сделали дело, сударь, - вы убили двух любовников этих девиц.
- Их любовников! Возможно ли это? Вы смеетесь надо мной, Какамбо; с чего вы это взяли?
- Мой дорогой господин, - отвечал Какамбо, - вас постоянно...
Франсуа-Мари Аруэ Вольтер
Однако, при всех этих переменах, что же связывает воедино все это разнообразие? Эрос, живущая в нас могучая жажда цельности, стремление придать смысл и общий рисунок нашей многоцветности, придать форму обедняющей нас бесформенности, укрепить наше единство, чтобы противостоять существующим в нас разрушительным наклонностям. Этот аспект ощущения, который является одновременно психологическим, эмоциональным и биологическим, и есть эрос.
Ролло Мэй