Страсть к правдоискательству – бледнейшая из людских страстей. В библиотеке моего колледжа, в переводе из Тибулла, "он", любовник поэта, заменен на "она"; а потом, когда вы доходите до части, где "она" уходит с чьей-то женой, переводчика будто лихорадит – он эту часть опускает.
Том СтоппардОб авторе
- Профессия автора: Драматург, Критик
- Национальность: английский
- Дата рождения: 3 июля 1937 г.
Обновлённые авторы
Темы
Цитаты в тренде

