Будто Цитаты (страница 13)
С рождения живешь в собственном обществе, знаешь себя или думаешь, что знаешь… Человек на вид совсем прост, вытесан из одного куска. Все люди как будто на один фасон, как будто вышли готовыми, законченными из магазина… Но стоит столкнуться с любым – и сколько различных существ откроешь под его оболочкой!
Ромен Роллан
Торгаши за едой - захватывающее зрелище. Большое значение они придают хорошим манерам, они отлично умеют держаться. К изысканным яствам они притрагиваются с таким видом, будто вынуждены исполнить долг, с легкой небрежностью, а старое бургундское наливают в бокалы со сдержанным, но чуточку страдающим выражением лица, будто принимают лекарство. Наблюдая за ними, я желал им всего хорошего. Еще прихватил там булочку и яблоко на вечер.
Герман Гессе
…но, главное, тексты – они были написаны на абсолютно тарабарском наречии. Финские имена существительные ведут себя как раковые опухоли, разрастаясь от щедро добавленных слогов, а глаголов как будто и вовсе нет. Лексикон состоит из древних слов, выживших после некой семантической катастрофы. Многословие, бессистемность, какая-то дикарская изобретательность, как будто язык всё еще находится в процессе создания. Странно было помыслить, что мои произведения, с их реализмом и социальными...
Малькольм Брэдбери
Не знаю — мне нравилось просто стоять и слушать, быть наблюдателем, притворяться, будто меня нет, будто я невидимка, и поэтому никто, кроме Йорна и Роара, не обращался ко мне и не смотрел в мою сторону. Мне это нравилось. Я был в своей стихии. Все было под контролем. Но где-то глубоко-глубоко, в самой глубине души, мне, большому винтику, хотелось привлечь к себе внимание всего света. Пусть хотя бы один раз.
Юхан Харстад
— А вот какая другая беда, государыни-боярыни, что опять любовь-таки и невольное дело. Как ты полюбишь и сама не знаешь: иногда вдруг — взглянула, да и не опомнишься, и уж не взмилится тебе ни родня, ни белый свет; ни питье, ни еда на ум нейдут; сердце сохнет, грудь горит, по коже — как будто мурашки бегают; часы кажутся годами, а дней не замечаешь, смотря по тому: розно или вместе бываешь с любимым человеком. А иногда злодейка-любовь подкрадется потихоньку — сперва будто и не любишь, и не...
Николай Полевой
Мне кажется, что там, где люди сильно любили или сильно страдали, навсегда сохраняется слабый аромат чувства, как будто оно полностью не умирает, как будто эти места приобретают некую духовную значимость, которая таинственным образом отражается на тех, кто попадает туда. Жаль, что я не могу яснее это выразить, - он слегка улыбнулся, - но все равно, навряд ли вы и тогда поняли бы, что я хочу сказать. Рыжий
Уильям Сомерсет Моэм
— Я говорю только за себя и не берусь утверждать, будто знаю, почему ты сделала это.
— Потому что люблю тебя, — выдохнула я.
Это прозвучало как самая очевидная вещь на свете. Ну, так оно и было. Он засмеялся.
— Ты умеешь в одном предложении выразить то, для чего мне понадобилось бы произнести целую речь.
— Потому что всё очень просто. Я люблю тебя и не хочу дальше притворяться, будто это не так. (с) Дмитрий Беликов и Роза Хэзевей
Райчел Мид