Кончаться Цитаты (страница 56)
-
-
-
Почему самые прекрасные события теряют задним числом свою прелесть, когда обнаруживается их поднаготная? Почему воспоминания о счастливых годах супружества оказываются отравленными, когда выясняется, что у супруга на протяжении всех тех лет имелась любовница? Потому что якобы подлинное счастье при таком раскладе невозможно? Но ведь оно же было! Иногда воспоминания не могут сохранить своей верности пережитому счастью лишь потому что его конец причинил нам страдание. Неужели счастье, чтобы...
Бернхард Шлинк
– Бедняга, так внезапно скончался.
– Наилучшая смерть, – сказал мистер Блум.
Они поглядели на него широко открытыми глазами.
– Никаких страданий, – сказал он. – Момент, и кончено. Как умереть во сне.
Все промолчали.
– He had a sudden death, poor fellow, he said.
– The best death, Mr Bloom said.
Their wideopen eyes looked at him.
– No suffering, he said. A moment and all is over. Like dying in sleep.
No-one spoke.
Джеймс Джойс
-Why do you live ?
- Because I have something worth living for !!! - Сердце Гарри билось за нас !!! За всех нас !!! Ничего ещё не кончено !!! -Will you stay with me ?
-Until the end. -А теперь я обращаюсь прямо к тебе, Гарри Поттер. Этой ночью ты позволил своим друзьям умирать за тебя, вместо того, чтобы прийти и сразиться со мной. На свете нет большего бесчестья... - Если ты попадешь не на Гриффиндор, мы лишим тебя наследства, - сказал Рон. – Так что делай свободный выбор.
Роулинг Джоан
Такую юношескую, бездумно вскормленную любовь можно сравнить с выпущенною в ночи бомбой; чертя в своем полете тонкую блестящую линию, она взвивается к звездам, на мгновение даже будто задерживается среди них и опять летит вниз, той же дорогой, только в обратном направлении и, кончая свой лет, приносит гибель и разрушение.
Иоганн Вольфганг Гете
Она спала, положив голову на мою руку. Я часто просыпался и смотрел на нее. Мне хотелось, чтобы эта ночь длилась бесконечно. Нас несло где-то по ту сторону времени. Все пришло так быстро, и я еще ничего не мог понять. Я еще не понимал, что меня любят. Правда, я знал, что умею по-настоящему дружить с мужчинами, но я не представлял себе, за что, собственно, меня могла бы полюбить женщина. Я думал, видимо, все сведется к одной ночи, а потом мы проснемся, и все кончится.
Эрих Мария Ремарк
Бабушка за спину взялась. Постоим, говорит, чуток. Прямо с утра немеет, как не своя. Стоит, кругом оглядывается.
- Вот бы, - шепчет, - лет двадцать еще пожить...
Рядом иду, а сама думаю: старенькая, зачем ей столько?
- Поглядеть, чем у них дело кончится.
У кого это - у них?
... У них, у этих... Большевиков.
Елена Чижова
Ибо у всех без исключения котов — начиная от жалких обитателей трущоб и кончая самой гордой и белоснежной кошечкой, которая когда-либо украшала собой подушку римского понтифика, — у каждого из нас есть своя нестираемая улыбка. Нам всем суждено улыбаться такими сдержанными, холодными, спокойными улыбками Моны Лизы независимо от того, весело нам или грустно. Поэтому у всех котов вид дипломатов; мы постоянно улыбаемся, и все считают нас насмешниками.
Анджела Картер
Добродетель, в конце концов,
-- вовсе не синоним способности к выживанию -- в отличие от двуличия. Но
ведь ты согласишься, любезный читатель, не правда ли, что между любовью и
предательством существует определенная иерархия. Тебе также известно, что
именно первое кончается вторым, а не наоборот. И, хуже того, ты знаешь, что
последнее долговечнее первого. Коллекционный экземпляр
Иосиф Бродский