Русский Ru
  • Deutsche De
  • English En
  • Français Fr
  • Русский Ru

Мы используем файлы cookie для персонализации контента и рекламы, предоставления функций социальных сетей и анализа нашего трафика. Мы также передаем информацию об использовании вами нашего сайта нашим партнерам по маркетингу и аналитике, которые могут объединять их с другой информацией, которую вы им предоставили или которую они отдельно собрали у вас. Вы также можете ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности. Нажав кнопку OK ниже, вы принимаете наши куки.

Авторы:

Название Цитаты (страница 4)

Друзья, наблюдавшие за заседанием Большой четверки через стеклянные двери, рассказывали мне, что когда я добивался того, чтобы мой перевод был услышан, то был похож на школьного учителя, пытающегося навести порядок в недисциплинированном классе. После этого мы стали называть конференции Большой четверки кодовым названием «класс», особенно во время кризиса 1939 года. Даже моя «клиентура», например Геринг, пользовалась этим названием. Пауль Шмидт
- Он стрелял из "Меткого коммандос" сорок пятого калибра. Строго говоря, эту штуку можно отнести к разряду полуавтоматического боевого оружия. - Ещё бы, при таком-то названии, - сказала Полли. - Ты б уговорил производителя давать оружию более мирные названия. Что-нибудь вроде "Благодушный увещеватель" или "Спутник домашней хозяйки". Кристофер Бакли
Leukos: белый. От него происходит итальянское слово luce — «свет». Aima: кровь. От него происходит итальянское слово ematoma — «кровяной сгусток внутри тканей, имеющий вид твёрдой опухоли». Если поставить рядом эти два страшных слова, получится другое, ещё более страшное: leucemia. Так называется болезнь, которая поражает кровь. Название происходит от греческого слова (названия всех болезней происходят от греческих слов) и означает «белокровие». Я знал, что белый цвет — это обман. Как может... Алессандро Д’Авения
"Мареновый бум не мог продолжаться вечно, даже несмотря на успех нового узора, навеянного плодом манго, известного под названием «индийский огурец»: этот орнамент получил широкое распространение, когда солдаты и офицеры британской армии, возвращаясь из колоний, привозили домой восточные ткани. Основным центром производства тканей с таким орнаментом в Западной Европе стал шотландский город Пейсли (в честь которого орнамент и получил свое название на Западе). Император Луи-Филипп издал указ, по... Виктория Финли
Вот чего не могу понять,-сказал он сам себе, -это почему считается, будто деревенские названия поэтичней лондонских. Доморощенные романтики едут поездами и вылезают на станциях, именуемых "Дыра на дыре" или "Плюх в лужу". А между тем они могли бы прийти своими ногами и даже поселиться в районе с загадочным, богоизбраным названием "Лес святого Иоанна". Оно,конечно, меня в Лес святого Иоанна дуриком не заманишь:я испугаюсь. Испугаюсь нескончаемой ночи среди мрачных елей, кровавой чаши и... Нил Гейман
Несмотря на свое название, Министерство обороны на самом деле не является правительственным учреждением. Это корпорация. А название - Министерство обороны - просто дань прошлому. Это корпорация, работающая по договору с государством. Энтони Берджесс
Таким образом, если мы заменим древние названия лотосов медицинскими названиями нервных сплетений, идея йоги станет легко понятной. Свами Вивекананда
Книги имеют главы, чтобы разделить течение жизни на отдельные моменты, показать движение времени или развитие событий; иногда они даже имеют коротенькие, исполненные обещаний названия: Встреча, Надежда, Падение, как названия картин. Дельфин де Виган
Адрес Джеба Оливера был номером дома в зоне доставки почты. Такое место гораздо легче найти, чем шоссе с названием вроде улицы Вязов или авеню Кленов. Ричер знал, что в некоторых городах улиц, названных в честь разных деревьев, больше, чем самих деревьев. Ли Чайлд
...главные курьёзные шедевры кунсткамерного искусства Гзеля были сделаны именно в 30-х годах. Они, правда, известны лишь по названиям: "Внутренности издохшего льва" (1728) и кита (1734), изображение умершего японца Демьяна Поморцева (1739) и бородатой женщины без имени ("Русская женщина с бородою, которая представлена сидящею за пряслицею, работы славного живописца Кселя" и "портрет ее ж представляющий нагою", 1739), - но по названиям можно догадаться об их специфике. Алексей Бобриков
Никки Каллен цитата: ""что это за городок?" "край земли" "странное название" "это не..."
"что это за городок?" "край земли" "странное название" "это не название, это смысл"; Никки Каллен
Дрозсоор расшифровывается как "совместное орание о дрозофиле". Несомненно, слово "орание" обязано его голосу, он орал громче всех, он был оратель, крикун, вопило, басило и прочее. Вполне вероятно, что это он придумал название "Дрозсоор", хотя в этом не признавался. Ор, орание имело для них и второй смысл - пахать, вкалывать, ишачить, словом, работать... Название прижилось и вошло даже в официальную историю мировой генетики. Даниил Гранин
Его ремесло пользовалось все большим спросом в растущем после войны городе, и он вместе со своими помощниками все больше и больше удалялся от дома, подобно тому как буква "р", начиная с января, в названиях месяцев передвигается от конца слова все ближе к началу.– В те месяцы, у которых в имени нет кости, домой меня не жди, – говорил обычно Красимирич жене, и действительно, когда буква "р" исчезала из названия месяца, ни Сандаля, ни его помощников нельзя было увидеть дома, и так продолжалось... Милорад Павич
Линда Ховард цитата: "Экстрасенс - это тот же психопат, только название более..."
Экстрасенс - это тот же психопат, только название более благозвучное. Линда Ховард
Кстати, вы знаете, что такое спутник по-русски? По-английски «travelling companion», «тот, кто сопровождает в пути, попутчик». Какое странное совпадение, если вдуматься. Непонятно только, почему русские выбрали для своего космического корабля такое необычное название? Ведь это всего лишь несчастный кусочек металла, все крутится, крутится себе один-одинешенек вокруг Земли — и больше ничего… Харуки Мураками

Популярные темы

Популярные авторы