Участие Цитаты (страница 16)
-
-
-
Завидовать другим, жаловаться на свою участь, приставать с расспросами по любому пустяку, а если человек не пойдет на откровенность, из злобы очернить его; краем уха услышать любопытную новость и потом рассказывать направо и налево с таким видом, будто посвящен во все подробности, - как это мерзко!
Сэй Сенагон
Быть может, о мастер гармоний, ты знаешь
бесплодную участь - стенанье поэта?
И листья твои под влиянием лунным
не верят обманам весеннего света?..Acaso, ¡oh maestro del ritmo!, medites
lo inútil del triste llorar del poeta.
Acaso tus hojas, manchadas de luna,
pierdan la ilusión de la primavera.
Федерико Гарсиа Лорка
Опять я, на исходе сил
Забыв усталость,
Глазами птицу проводил -
И сердце сжалось. Как удается на лету
По небосклону
Себя нести сквозь пустоту
Так неуклонно? И почему крылатым быть -
Как символ воли,
Которой нет, но, чтобы жить,
Нужна до боли? Душа чужда, и быть собой
Еще тоскливей,
И страх растет мой, как прибой,
В одном порыве - Нет, не летать, о том ли речь,
Но от полета
В бескрылой участи...
Фернанду Песоа
— Все будет хорошо, — сказала я, чувствуя участившийся пульс. — Есть подушка безопасности, есть амулет, поеду как у Боженьки на ручках.
За Ником, Дженксом и Джаксом закрылась дверь, луч дневного солнца исчез, будто не бывало. Айви, прихрамывая, босиком, тихо пошла себе, но обернулась:
— А если Боженька хочет, чтобы ты вернулась к нему пораньше?
Ким Харрисон
...машина выбрала его, проверила на вкус, насадила на иглу и несет теперь к железному, воронкообразному рту, и как бы он себя ни вел — изменить эту участь не в его силах. Кается пища, извивается или, напротив, встречает смерть мужественно и достойно — она все равно пища, и никаких оправданий у нее нет. Она, собственно, и не виновата. Злимся ли мы на хлеб?
Дмитрий Быков
Мамаша Кураж. Ох, несчастная я мать, горемычная родительница. Неужели он погибнет? Погибнет во цвете лет? Если он станет солдатом, он не выживет, это ясно. Слишком он смелый, весь в отца. Если он не будет умником, он разделит участь всего земного, гаданье это доказывает. (Голос ее становится властным.) Будешь умником?
Эйлиф. А почему же нет?
Мамаша Кураж. Так вот, ты будешь умником, если останешься с матерью, и пусть они себе смеются над тобой и называют тебя мокрой курицей -...
Бертольт Брехт